Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ae Ghame Yaar Bataa, Kaise Jiya Karte Hai - ऐ गमे यार बता कैसे जिया करते है
aye gume yar bata kaise jiya karte hai
aye gume yar bata kaise jiya karte hai
jinki takdir bigad jati hai kya karte hai
aye gume yar bata kaise jiya karte hai
jinki takdir bigad jati hai kya karte hai
aisi ek rah pe jisse wo na gujrenge kabhi
yuhi baithe hue hum rah taka karte hai
aye gume yar bata kaise jiya karte hai
jinki takdir bigad jati hai kya karte hai
hum jo the ahle wafa
hamse wafa bhi na hui
hum jo the ahle wafa
hamse wafa bhi na hui
darde dil ham tera kis muh se gila karte hai
aye gume yar bata kaise jiya karte hai
jinki takdir bigad jati hai kya karte hai
jab nahi tu hi to fir rat ke sannate me
jab nahi tu hi to fir rat ke sannate me
kon hai kisko ham aawaz diya karte hai
aye gume yar bata kaise jiya karte hai
jinki takdir bigad jati hai kya karte hai
jinki takdir bigad jati hai kya karte hai
Poetic Translation - Lyrics of Ae Ghame Yaar Bataa, Kaise Jiya Karte Hai
Oh, sorrow of love, tell me, how does one live?
Oh, sorrow of love, tell me, how does one live?
What becomes of those whose destinies unravel?
Oh, sorrow of love, tell me, how does one live?
What becomes of those whose destinies unravel?
On a path they'll never tread again,
we sit, waiting, though it's all in vain.
Oh, sorrow of love, tell me, how does one live?
What becomes of those whose destinies unravel?
We, who were faithful,
even faithfulness eluded us.
We, who were faithful,
even faithfulness eluded us.
With what face can we lament your heartache?
Oh, sorrow of love, tell me, how does one live?
What becomes of those whose destinies unravel?
When you are gone, in the silence of the night,
when you are gone, in the silence of the night,
Who is it that we call out to then?
Oh, sorrow of love, tell me, how does one live?
What becomes of those whose destinies unravel?
What becomes of those whose destinies unravel?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Ae Ghame Yaar Bataa, Kaise Jiya Karte Hai"
Atul Shah on Saturday, March 06, 2010 one of the most beautiful songs of MK in fact it is so close to rafis voice
that mumbai doordarshan was not able to differenciate it has broadcasted
this song in the name of rafi not once but thrice i have noted.
shaheenk8 on Saturday, May 02, 2009 Amazing song !! I never knew Mahendra Kapoor sang for Amitabh Bachchan -
wish the two greats had more songs. these melodous type of songs only Mhd
Rafi or Mahendra Kapoor could do justice to. Shaheem
harpreetkaur2009 on Friday, August 31, 2012 amazing ! love this song of Mahendra Kapoor sahab..hats of to Laxmikant Pyarelal for this classic song
mehram singh on Thursday, January 03, 2013 mk was a disciple of rafi saab,mk voice was heavier but thas rafi saab
style he had
