Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
ae mukaddar tu kaha tak, yu mujhe
ae mukaddar tu kaha tak, yu mujhe
har kadam par, aazmata jayega
ae falak
ae falak yuhi satata jayega
tu naye fitne jagata jayega
ae falak
paas aakar dur manzil ho gayi
paas aakar dur manzil ho gayi
koi kab tak dukh uthata jayega
ae falak
ae falak yuhi satata jayega
ae falak
ae zamane, zindagi ki raah me
ae zamane, zindagi ki raah me
tu yuhi kaante bichhata jayega
ae falak
ae falak yuhi satata jayega
tu naye fitne jagata jayega
tu naye fitne jagata jayega
ae falak
Poetic Translation - Lyrics of Ae Falak Yuhi Sathatha Jayega
O, Firmament,
Will you forever torment,
Awakening new strife,
Unleashing woes on life?
O, Firmament,
Will you forever torment?
O, Firmament.
O, Destiny, to what end,
Do you ceaselessly rend,
Me at every stride,
In trials to be tried?
O, Firmament,
Will you forever torment,
Awakening new strife?
O, Firmament.
Nearness, yet the goal recedes,
Nearness, the heart now bleeds,
How long can one endure,
This pain that will endure?
O, Firmament,
Will you forever torment?
O, Firmament.
O, Age, on life’s long way,
O, Age, in disarray,
Will you scatter thorns anew,
As the soul makes its debut?
O, Firmament,
Will you forever torment,
Awakening new strife,
Unleashing woes on life?
Unleashing woes on life?
O, Firmament.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
