Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ae Dil Ab Chal De Yaha Se - ऐ दिल अब चल दे यहाँ से
aye dil ab chal de yaha se tera koi nahi yaha apna
jo paya tha kyu khoya hai ab sapna
aye dil ab chal de yaha se tera koi nahi yaha apna
jo paya tha kyu khoya hai ab sapna
tera koi nahi yaha apna tera koi nahi yaha apna
wo pyar to tha ek darpan jo thes lagi to tuta
wo rishta ek bharam tha tan ka jo man se chhuta
aye dil ab chal de yaha se tera koi nahi yaha apna
jo paya tha kyu khoya hai ab sapna
tera koi nahi yaha apna tera koi nahi yaha apna
kyu ret ki diwaro pe sapno ka mahal banaya
wo sapne rah me chhute tere sath raha bas saya
aye dil ab chal de yaha se tera koi nahi yaha apna
Poetic Translation - Lyrics of Ae Dil Ab Chal De Yaha Se
Heart, depart now, leave this place behind,
No kin, no solace here you'll find.
Why lose the dream you once held dear?
Heart, depart now, shed this falling tear.
No kin, no solace in this land,
A love, a mirror, shattered by a hand.
A bond, a phantom, flesh that did reside,
Then slipped the heart, the soul to hide.
Heart, depart now, leave this place behind,
Why lose the dream you once held dear?
No kin, no solace in this land,
Why build your castles on the shifting sand?
Those dreams, they scattered on the way,
Only shadows lingered, day by day.
Heart, depart now, no kin, no solace here.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
