Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Abhi Abhi Toh Pyar Hua Hai - अभी अभी तो प्यार हुआ है
aasha abhi abhi to pyar hua hai ruth gaye tum abhi abhi
pyar me acha lagta hai khel bhi aisa kabhi kabhi
acha nahi hota hai dekho pyar me aisa khel kabhi
khel khel me chali gayi thi meri dahadkan abhi abhi
abhi abhi to pyar hua hai ruth gaye tum abhi abhi
pyar me acha lagta hai khel bhi aisa kabhi kabhi
do pal ki khatir to mai ghabra gayi thi
do pal ki khatir to mai ghabra gayi thi
tera khel hua par meri jan pe aa gayi thi
meri jan pe aa gayi thi
aise hi agar mujhe sataye mai na aau pas kabhi
khel khel me chali gayi thi meri dahadkan abhi abhi
abhi abhi to pyar hua hai ruth gaye tum abhi abhi
pyar me acha lagta hai khel bhi aisa kabhi kabhi
kya janu meri sajni najuk dil hai
chhodo ab ye gussa mera jina to muskil hai
kya janu meri sajni najuk dil hai
chhodo ab ye gussa mera jina to muskil hai
jina to muskil hai
ik tere ruthe rahne se tut gaye arman sabhi
ab na aisi galti hogi
ab na aisi galti hogi kasam khai hai abhi abhi
dekho apna khel tamasha dekh rahe hai log sabhi
chalo abhi hum man gaye hoti hai galti kabhi kabhi
do pal pahle dur the janam paas aa gaye abhi abhi
abhi abhi to ruth gaye the man gaye tum abhi abhi
do pal pahle dur the janam paas aa gaye abhi abhi
abhi abhi to hum ruth gaye the
man gaye hum abhi abhi man gaye hum abhi abhi
man gaye hum abhi abhi
man gaye hum ha ha man gaye hum abhi abhi
Poetic Translation - Lyrics of Abhi Abhi Toh Pyar Hua Hai
Love had bloomed, a tender start,
Then you turned, and played a cruel part.
In love's dance, such games may weave,
Yet sometimes, such games truly grieve.
My heart's beat fled in playful guise,
Love's game, a tear within my eyes.
For a heartbeat, fear did grip me so,
Your game played out, my very life in tow.
My life at stake, a fragile thread,
If you torment, I’d turn and have fled.
My heart's beat fled in playful guise,
Love had bloomed, a tear within my eyes.
Love had bloomed, a tender start,
Then you turned, and played a cruel part.
In love's dance, such games may weave,
My love, my heart, a tender thing,
Your anger cease, my life takes wing.
My love, my heart, a tender thing,
Your anger cease, my life takes wing.
Your sulking, shattered every dream,
No more mistakes, it would seem.
I swear anew, this very hour,
Our game, a spectacle, a bitter flower.
Yet, you relent, mistakes we find,
Moments apart, then close entwined.
Once distant, now together near,
You had turned, but now hold me dear.
Moments apart, then close entwined,
You had turned, but now hold me dear.
You relented, you relented,
You relented, yes, yes, we have relented now.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
