Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Abe Ab Kya Hua Kyo Hai Rota Hua, Hum Tujhe Jaan Gaye - अबे अब क्या हुआ क्यों है रोता हुआ, हम तुझे जान गए
soja na tu soja na
soja na bhai soja na
abe ab kya hua kyo hai rota hua
hum tujhe jaan gaye tu hai pahucha hua
abe ab kya hua kyo hai rota hua
hum tujhe jaan gaye tu hai pahucha hua
sar dard hai sara apne baje barah
sar dard hai sara apne baje barah
hamne to ye mana ke tu hai bap hamara
bap hamara
abe ab kya hua kyo hai rota hua
hum tujhe jaan gaye tu hai pahucha hua
kahe tu shor kare re bachue kahe tu shor kare
kahe tu shor kare re bachue kahe tu shor kare
re bachue kahe tu bor kare
re bachue kahe tu bor kare
kya chiz bata hai tu baccha ya bala hai tu
apun ko garam mat kar yu naak me dam na kar
soja tu mere jani ye hogi meharbani
mat or pila pani yaad aayi hame nani
jab tak na mile maal tu hai aankh ka tara
abe ab kya hua kyo hai rota hua
hum tujhe jaan gaye tu hai pahucha hua
lori kya sunana whishky ise pila na
are lori kya sunana whishky ise pila na
chup ho bhi ja teri to, mat bhaw kha teri to
panga na le tu hamse
shana na ban kasam se
hum aaj kal hai kadke
paise jo gire jhad ke
chal dena fir ae ladke patli gali pakad ke
ab so bhi ja humko bhi bahut nind ne hai mara
nind ne hai mara
abe ab kya hua kyo hai rota hua
hum tujhe jaan gaye tu hai pahucha hua
sar dard hai sara apne baje barah
sar dard hai sara apne baje barah
hamne to ye mana ke tu hai bap hamara
bap hamara
abe ab kya hua kyo hai rota hua
hum tujhe jaan gaye tu hai pahucha hua
abe ab kya hua kyo hai rota hua
hum tujhe jaan gaye tu hai pahucha hua
soja na tu soja na
soja na bhai soja na
Poetic Translation - Lyrics of Abe Ab Kya Hua Kyo Hai Rota Hua, Hum Tujhe Jaan Gaye
Sleep now, oh sleep now,
Sleep now, dear, sleep now.
What ails you now, why the weeping sound?
We know you, friend, your journey crowned.
What ails you now, why the weeping sound?
We know you, friend, your journey crowned.
A head that aches, the clock strikes twelve,
A head that aches, the clock strikes twelve.
We concede, you're our father, you're our God above.
Our father above.
What ails you now, why the weeping sound?
We know you, friend, your journey crowned.
Why the noise, little one, why the noise?
Why the noise, little one, why the noise?
Little one, why you bore?
Little one, why you bore?
What are you, tell me, a child or a rogue?
Don't provoke me, don't test my ego.
Sleep now, my love, a kindness this will be,
Don't drink more water, Granny haunts me.
Until the fortune falls, you're the apple of my eye,
What ails you now, why the weeping sound?
We know you, friend, your journey crowned.
Why lullabies, give him whisky instead?
Why lullabies, give him whisky instead?
Be silent now, your antics cease,
Don't provoke us, find your peace.
Don't mess with us, you see,
Don't act so wise, by decree.
We're broke these days, it's true,
When money falls, we're through.
Then leave, boy, take to the side,
Now sleep, we too, by sleep are tied.
By sleep are tied.
What ails you now, why the weeping sound?
We know you, friend, your journey crowned.
A head that aches, the clock strikes twelve,
A head that aches, the clock strikes twelve.
We concede, you're our father, you're our God above.
Our father above.
What ails you now, why the weeping sound?
We know you, friend, your journey crowned.
What ails you now, why the weeping sound?
We know you, friend, your journey crowned.
Sleep now, oh sleep now,
Sleep now, dear, sleep now.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
