Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ab Na Ja - अब ना जा
ab na ja ab na
bole hum na
ab maan bhi ja nahi to
chhode hum na
kya tum ho khilona yani bamma
aji eji sun lo rani amma
hay tu jo ab na, yu na sharma
ab maan bhi ja nahi to, karna shhama
kya tum ho khilona yani bamma
aji eji sun lo rani amma
aise na vaise na balak hum han
kaise ye veer aaye denge ghuma
aise na vaise na balak hum han
kaise ye veer aaye denge ghuma
bhaye mujhe kyon jai humari
ghar chalenge veer hum
bhaye mujhe kyon jai humari
ghar chalenge veer hum
ab na ja ab na
bole hum na
ab maan bhi ja nahi to
chhode hum na
kya tum ho khilona yani bamma
aji eji sun lo rani amma
tum jaisi madam hume chahiye
bhala aisa mausam hume chahiye
jai to hogi jag me aisi
agar humara sath ho
jai to hogi jag me aisi
agar humara sath ho
hoye na tu ja ab ja
bole hum na
ab maan bhi ja nahi to, karna shhama
kya tum ho khilona yani bamma
aji eji sun lo rani amma
aaj to bachhe hain masum hum
aage badhenge kal milake kadam
aaj to bachhe hain masum hum
aage badhenge kal milake kadam
matrbhumi ki seva kar ke
denge ma ko mukti hum
matrbhumi ki seva kar ke
denge ma ko mukti hum
ab na ja ab na
bole hum na
ab maan bhi ja nahi to
chhode hum na
kya tum ho khilona yani bamma
aji eji sun lo rani amma
Poetic Translation - Lyrics of Ab Na Ja
Stay, do not go, not now,
We speak, we will not bow.
Yield now, or else, we'll see,
We'll not let you be.
Are you a mere toy, a bauble?
Listen, Queen Mother, trouble.
If you won't now, nor be coy,
Forgive us then, for what we employ.
Are you a mere toy, a bauble?
Listen, Queen Mother, trouble.
Not this way, nor that, we are but children, yes,
How will our heroes come, and give them stress?
Not this way, nor that, we are but children, yes,
How will our heroes come, and give them stress?
Why does our victory charm me so?
We'll go home, heroes, we know.
Why does our victory charm me so?
We'll go home, heroes, we know.
Stay, do not go, not now,
We speak, we will not bow.
Yield now, or else, we'll see,
We'll not let you be.
Are you a mere toy, a bauble?
Listen, Queen Mother, trouble.
A madam like you, we desire,
Such weather, we now require.
Victory shall be in the world,
If with us, your heart is unfurled.
Victory shall be in the world,
If with us, your heart is unfurled.
Don't you go now, no,
We speak, we will not bow.
Yield now, or else, forgive us now,
Are you a mere toy, a bauble?
Listen, Queen Mother, trouble.
Today we're children, innocent and pure,
Tomorrow, we'll advance, our steps endure.
Today we're children, innocent and pure,
Tomorrow, we'll advance, our steps endure.
Serving our Motherland we shall be,
We'll give our Mother, liberty.
Serving our Motherland we shall be,
We'll give our Mother, liberty.
Stay, do not go, not now,
We speak, we will not bow.
Yield now, or else, we'll see,
We'll not let you be.
Are you a mere toy, a bauble?
Listen, Queen Mother, trouble.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
