Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ab Mai Janu - अब मैं जाऊं
ab main jaau, magar kyu abhi itni jaldi
kya batau, are suno to nahi, main to chal di
mujhe kuch tumse kahna hai, kaho na
do ghadi pass baithi raho na
ab main jaau, magar kyu abhi itni jaldi
kya batau, suno to nahi main to chal di
suno suno mujhe kuch tumse kahna hai, kaho na
do ghadi pass baithi raho na
ab main jaau, magar kyu abhi itni jaldi
kya batau, suno to nahi main to chal di
jane se pehle ye to bata do
phir hogi kaise mulakat
meri jaan dil na todo
dariya kinare chhupte chhupate
aaungi main to kal raat chalo
hath mera chhodo, na na na
kitni baate hai ab tak adhuri
aaj ki bate kal hongi puri, ab main jaau
ab main jaau, magar kyu abhi itni jaldi
kya batau, suno to nahi main to chal di
har roj vada karti ho kal ka
karta hu yu intzaar baar baar main tumhara
majbur tum bhi majbur main bhi
karni padegi baar baar ruswaiya ganwara
accha accha par ye majburiya aur kab tak
agni phere na ho jaye jab tak, ab main jaau
ab main jaau, magar kyu abhi itni jaldi
ab main jaau, magar kyu abhi itni jaldi
ab main jaau
bye bye tata tata
bye bye tata tata
bye bye tata tata
Poetic Translation - Lyrics of Ab Mai Janu
Must I depart, yet why so soon this flight?
Let me explain, oh, listen, ere I take to light.
I have a truth to whisper, pray, impart,
Two breaths, beside me, linger, hold my heart.
Must I depart, yet why so soon this race?
Let me explain, oh, listen, leaving this place.
Listen, listen, I have words to share,
Pray, impart, for these passing air.
Two breaths, beside me, linger, if you dare
Must I depart, yet why so soon, to despair?
Let me explain, oh, listen, leaving this flare.
Before I go, just tell me, true,
How then shall future meet?
My soul, do not shatter, cruel to you.
By river's edge, where shadows retreat,
I shall return tonight, my sweet.
Let go my hand, no, no, complete.
So many words unsaid remain,
Today's will bloom on tomorrow's plain, I must depart.
Must I depart, yet why so soon this pain?
Let me explain, oh, listen, leaving this lane.
Each day you promise the morrow's gleam,
And I, I wait, in hope's extreme.
Compelled, you and I, a mirrored plight,
Again and again shame must we bear's height.
Well, well, but these constraints, how long,
Till fire's embrace, where we belong, I must depart.
Must I depart, yet why so soon this song?
Must I depart, yet why so soon, the wrong?
Must I depart.
Bye bye, tata, tata.
Bye bye, tata, tata.
Bye bye, tata, tata.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
