Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ab Laut Aaa - भीगी हैं ग़म से ये पलकें
bhigi hai gham se ye palke
aankho pe chhaya dhua
tere bina hu adhuri main
jane ye sara jahan
bhigi hai gham se ye palke
aankho pe chhaya dhua
tere bina hu adhuri main
jane ye sara jahan
har pal churaya lage
saaya paraya lage
dhadkan ye deti sada
khali tarana lage, mausam virana lage
dhundhu main tera nisha
o meri jaa, tu hai mera, ab laut aa
jeena nahi tere bina, ab laut aa
meri jaa, tu hai mera, ab laut aa
jeena nahi tere bina, ab laut aa
tu jo hua na ab to
palke ye ro ro ke bah jayengi
yaade sine laga ke
meri ye saanse bhi mit jayengi
tu jo aaya na ab to
palke ye ro ro ke bah jayengi
yaade sine laga ke
meri ye saanse bhi mit jayengi
tuta fasana lage, sawan begana lage
roye jami aasma
khali tarana lage, mausam virana lage
dhundhu main tera nisha
o meri jaa, tu hai mera, ab laut aa
jeena nahi tere bina, ab laut aa
meri jaa, tu hai mera, ab laut aa
jeena nahi tere bina, ab laut aa
Poetic Translation - Lyrics of Ab Laut Aaa
These lashes, drenched in sorrow's rain,
A haze of grief obscures the pane.
Without you, a fragment, incomplete,
The world itself, a hollow feat.
These lashes, drenched in sorrow's rain,
A haze of grief obscures the pane.
Without you, a fragment, incomplete,
The world itself, a hollow feat.
Each stolen moment, a stranger's guise,
Each breath, a song that never flies.
A vacant tune, the heart's despair,
A barren season, everywhere.
I search for you, your hidden trace.
Oh, my soul, in what distant space?
Return to me, my love, return,
Life without you, I cannot learn.
I am yours, and you are mine, return,
Life without you, I cannot learn.
If you fail to come to me,
These lashes, in tears, will flee.
Clutching memories to my chest,
My very breath, put to the test.
If you fail to come to me,
These lashes, in tears, will flee.
Clutching memories to my chest,
My very breath, put to the test.
A broken tale, the monsoon's blight,
The heavens weep, and dim the light.
A vacant tune, the heart's despair,
A barren season, everywhere.
I search for you, your hidden trace.
Oh, my soul, in what distant space?
Return to me, my love, return,
Life without you, I cannot learn.
I am yours, and you are mine, return,
Life without you, I cannot learn.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.