Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ab Kisko Sunaye Gam Ke Fasane - अब किसको सुनाये गम के फ़साने
ab kisko sunaye gum ke fasane
ab kisko sunaye gum ke fasane
haye re zamane
ab kisko sunaye gum ke fasane
ab kisko sunaye gum ke fasane
aankh me aasu lab par haye
o aankh me aasu lab par haye
ye hum unse lekar aaye
dil ke afsane
ab kisko sunaye gum ke fasane
ab kisko sunaye gum ke fasane
ulfat me rahat hai mushkil
ulfat me rahat hai mushkil
bat bat par dhunde hai dil
rone ke bahane
ab kisko sunaye gum ke fasane
ab kisko sunaye gum ke fasane
pyar me batao to koi kisi ne
kabhi sukh paya hai
pyar me batao to koi kisi ne
kabhi sukh paya hai
pyar me batao to koi
kisi ko kabhi chain aaya hai
bure hai zamane
ab kisko sunaye gum ke fasane
ab kisko sunaye gum ke fasane
Poetic Translation - Lyrics of Ab Kisko Sunaye Gam Ke Fasane
To whom shall I whisper tales of woe now,
To whom shall I whisper tales of woe?
Alas, this cruel time,
To whom shall I whisper tales of woe now,
To whom shall I whisper tales of woe?
Tears in my eyes, sighs upon my lips,
Oh, tears in my eyes, sighs upon my lips,
These I bring forth from their embrace,
Heart's hidden stories,
To whom shall I whisper tales of woe now,
To whom shall I whisper tales of woe?
In love, solace is a phantom,
In love, solace is a phantom,
At every turn, the heart seeks,
Reasons for weeping,
To whom shall I whisper tales of woe now,
To whom shall I whisper tales of woe?
Tell me, in love, has anyone ever,
Found true happiness?
Tell me, in love, has anyone ever,
Found true happiness?
Tell me, has anyone ever,
Found peace of mind?
Evil is this time,
To whom shall I whisper tales of woe now,
To whom shall I whisper tales of woe?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.