|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ab Gam Ko Bana Lenge Jine Ka Sahara - अब ग़म को बना लेंगे जीने का सहाराab gham ko bana lenge jine ka sahara
ab gham ko bana lenge jine ka sahara
dil tut gaya chhut gaya, sath humara
ab gham ko bana lenge jine ka sahara
ab gham ko bana lenge
hum dur chale jayenge duniya se tumhari
hum dur chale jayenge duniya se tumhari
rokega na ab koi bhi ye kasti humari
chalti huyi laharo ko banaya hai kira
ab gham ko bana lenge
ummid rahegi na tab armaan rahenge
ummid rahegi na tab armaan rahenge
sapne bhi na aakr kabhi manmaan rahenge
bhule hai naa bhulenge magar naam tumhara
ab gham ko bana lenge jine ka sahara
dil tut gaya chhut gaya sath humara
ab gham ko bana lenge
|
Poetic Translation - Lyrics of Ab Gam Ko Bana Lenge Jine Ka Sahara |
|
Now sorrow, a compass for living's vast sea,
Now sorrow, a compass for living's decree.
The heart shattered, the bond, it did flee,
Now sorrow, a compass for living's decree.
Now sorrow, we'll make our own way.
We'll journey afar from your world's embrace,
We'll journey afar, leave this time and this place.
No hand will now stay our vessel's swift pace,
We’ve carved from the waves, our own shore's space.
Now sorrow, we'll make our own way.
No hope left, no longings will stay,
No hope left, no longings to sway.
Dreams, like guests, will not come to play,
We’ll remember your name, come what may.
Now sorrow, a compass for living's decree.
The heart shattered, the bond, it did flee,
Now sorrow, we'll make our own way.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Nirmohi |
| Film cast: | Sajjan, Nutan, Amarnath, Chaman Puri, Neeru, Leela Mishra, C L Kavish, Raj Mehra | | Singer: | Lata Mangeshkar, Kavita, Lalit Mohan | | Lyricist: | Indeevar, Uddhav Kumar, P. N. Rangeen | | Music Director: | Madan Mohan | | Film Director: | Brij Sharma |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
