Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aayi Jo Teri Yaad Tanhayi Me - आई जो तेरी याद तन्हाई में
aayi jo teri yaad tanhai me
aayi jo teri yaad tanhai me
aankhe barasti rahi aksar judai me
aayi jo teri yaad tanhai me tanhai
aayi jo teri yaad tanhai me
viraniya parchhaiya tadpa gayi ruswaiya
sanso me ghulti sanse wo teri, lautade mujhko rate wo meri
mahsus karta hu tu har kahi hai, par tu nahi hai
jeena lage saja ruswai me
jeena lage saja ruswai me tanhai
aayi jo teri yaad tanhai me
aisi ada sabse juda, dekhi nahi wo bewafa
mere jism or jaa me, tera hi junun hai
chhina kyu tune, mera ye sukun hai
hasrat me teri mai jal raha hu, mai jal raha hu mai
roya hu teri is bewafai me
roya hu teri is bewafai me
aankhe barasti rahi aksar judai me
aayi jo teri yaad tanhai me
aayi jo teri yaad tanhai me
Poetic Translation - Lyrics of Aayi Jo Teri Yaad Tanhayi Me
When your memory arrives in solitude,
When your memory arrives in solitude,
My eyes often wept in separation's wood.
When your memory arrives in solitude, in solitude.
When your memory arrives in solitude.
Desolations, shadows, tormented me, shamed me.
Your breath in my breath, oh return my nights to me.
I feel you everywhere, yet you're not near, oh no.
Living feels like a punishment in shame,
Living feels like a punishment in shame, in solitude.
When your memory arrives in solitude.
Such a grace, separate from all, I've not seen that faithless one.
In my body and soul, it is your madness alone.
Why did you steal, my peace, my own?
In longing for you, I am burning, I am burning.
I have wept in your faithlessness,
I have wept in your faithlessness.
My eyes often wept in separation's wood.
When your memory arrives in solitude, in solitude.
When your memory arrives in solitude.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.