Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aayi Bhor Suhani Aayi - आयी भोर सुहानी आई
rato ke wo mithe sapne
sukh jiwan kaa ban gaye apne
rato ke wo mithe sapne
sukh jiwan kaa ban gaye apne
kamanao ne karvat badali kamanao ne karvat badali
le kar phir angadayi aayi bhor suhani
bhor suhani aayi aayi bhor suhani aayi
man ki umange badi diwani
badi diwani badi diwani
raja dekhe aur naa rani
raja dekhe aur naa rani
man ki umange badi diwani
badi diwani khel banaya jina marna
khel banaya jina marna karke prem sagayi
aayi bhor suhani bhor suhani aayi aayi
bhor suhani aayi bhor suhani aayi
Poetic Translation - Lyrics of Aayi Bhor Suhani Aayi
The dawn arrives, a gentle hand,
Dawn arrives, dawn arrives, a promised land,
Dawn arrives, dawn arrives, a promised land,
Hope awakens, hope awakens,
smiles bloom in the dawn's expanse,
Dawn arrives, dawn arrives, a promised land.
The sweet dreams of the night, now fade,
Joyful lives, a tapestry made,
The sweet dreams of the night, now fade,
Joyful lives, a tapestry made,
Desires shift, desires transform,
With a stretch, a new breath drawn,
Dawn arrives, a gentle hand,
Dawn arrives, dawn arrives.
The soul's wild surge, a vibrant fire,
Wild, wild, with endless desire,
No king to see, no queen to admire,
The soul's wild surge, a vibrant fire,
Wild, wild, life's game, a dance of breath,
Life's game, a dance of breath, embracing life and death,
With love's embrace, the dawn appears,
Dawn arrives, dawn arrives,
Dawn arrives, dawn arrives.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Aayi Bhor Suhani Aayi"
Rajeev Pradhan on Wednesday, January 06, 2010 Thanks for knowledgeable comment.She was too young at the age of 17 years
but very talented actress.One can see how easily and naturally she
performed her role. with deep regards.
V. Siddhartha on Wednesday, January 06, 2010 Absolutely delighted to see this beloved AB-Lata song back, Rajeev. Note
that Madhubala was only 17 in 1950 yet already so accomplished in mature
roles. Thank you.
Bhavesh Desai on Sunday, April 21, 2013 Beqasoor {1950}: Lata Mangeshkar singing for Madhubala; Lyricist: Arzoo
Lucknavi; Music Director: Anil Biswas
Glow of Hope on Thursday, January 07, 2010 Beautiful song by Lata Mangeshkar in her early part of the career. Thanks
for making it available on YT.
Arun Gupta on Saturday, February 06, 2010 One of my old favorites. Thanks for uploading.