Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aayee Aayee Mai Toh Aayee Jannat Chhupa Ke Layee - आई आई मैं तो आई जन्नते छुपा के लाई
aayi aayi mai toh aayi jannate chhupa ke layi, aayi mai toh aayi
layi layi tu toh layi rab ke najare layi, chhaayi dil pe chhaayi
aayi aayi mai toh aayi jannate chhupa ke layi, aayi mai toh aayi
layi layi tu toh layi rab ke najare layi, chhaayi dil pe chhaayi
beauty queen, beauty queen, beauty queen
dil se dil ko mila du
dil se parda utha du, do jahan me dikha du
itani pyari hasina jisko mili kabhi na
uska jina kya jina bina tere, yayi yayi yayi ya
duniya ko dekh aaya tujhsa na koyi paya
aayi aayi mai toh aayi jannate chhupa ke layi, aayi mai toh aayi
layi layi tu toh layi rab ke najare layi, chhaayi dil pe chhaayi
beauty queen, beauty queen, beauty queen
gaalo ke yeh angare
aankho ke yeh sharare, kab banenge hamare
ang mere nirale jaise sanche me dale
kar du tere havale tu jo chahe
tu aisa aaya har dil thukaraya
aayi aayi mai toh aayi jannate chhupa ke layi, aayi mai toh aayi
layi layi tu toh layi rab ke najare layi, chhaayi dil pe chhaayi
beauty queen, beauty queen, beauty queen, beauty queen
husn kaa mai khajana jiska sara jamana, vo dil tera divana
tikhi tikhi nigaahe tune kholi jo baahe
khuli jannat ki raahe mere liye, ya ya ya
julfo kaa saya mera saramaya
aayi aayi mai toh aayi jannate chhupa ke layi, aayi mai toh aayi
layi layi tu toh layi rab ke najare layi, chhaayi dil pe chhaayi
beauty queen, beauty queen, beauty queen, beauty queen
Poetic Translation - Lyrics of Aayee Aayee Mai Toh Aayee Jannat Chhupa Ke Layee
I came, I came, a paradise concealed, I came, I came.
You came, you came, God's visions you unveiled, you bloomed, you bloomed in my heart.
I came, I came, a paradise concealed, I came, I came.
You came, you came, God's visions you unveiled, you bloomed, you bloomed in my heart.
Beauty Queen, Beauty Queen, Beauty Queen.
Heart to heart, let them blend.
Lift the veil of the heart, reveal it to both worlds.
Such a beloved beauty, never found before.
What is life without you, oh, oh, oh?
I’ve seen the world, and none like you I've found.
I came, I came, a paradise concealed, I came, I came.
You came, you came, God's visions you unveiled, you bloomed, you bloomed in my heart.
Beauty Queen, Beauty Queen, Beauty Queen.
These flames upon your cheeks,
These sparks within your eyes, when will they be mine?
My limbs, unique, as if cast in a mold.
I surrender myself to you, if you desire.
You've come, rejecting every other heart.
I came, I came, a paradise concealed, I came, I came.
You came, you came, God's visions you unveiled, you bloomed, you bloomed in my heart.
Beauty Queen, Beauty Queen, Beauty Queen, Beauty Queen.
I am the treasure of beauty, for whom the whole world yearns, your heart's my devotee.
With sharp, sharp glances, you open your arms.
The paths to paradise open for me, yeah, yeah, yeah.
The shadow of your tresses, my only wealth.
I came, I came, a paradise concealed, I came, I came.
You came, you came, God's visions you unveiled, you bloomed, you bloomed in my heart.
Beauty Queen, Beauty Queen, Beauty Queen, Beauty Queen.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
