Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aaye Ji Aaye Din Pyare Pyare Aaye - आये जी आये दिन प्यारे प्यारे आये
aye ji aaye din pyare pyare aaye
jiya bal khaaye tumhi kaho pyar bin
aye ji dildar bin kaise raha jaaye
nana ji nana dhokha na khana
ae ji dil na lagana bhola bhala dildar
leke dil ek bar sada hi rulaaye
aye ji aaye din pyare pyare aaye
jiya bal khaaye tumhi kaho pyar bin
aye ji dildar bin kaise raha jaaye
ye baten kaun soche
ye baten kaun mane
roke se ruke hai kab dil mastane
rahen na rahenge sada
din ye suhane bujh jaayen shama
to na aaye parwane
gaye ji gaaye geet koi gaaye
mere dil mein samaaye
tum bhi kaho pyar bin
aye ji dildar bina kaise raha jaaye
nana ji nana dhokha na khana
ae ji dil na lagana bhola bhala dildar
leke dil ek bar sada hi rulaaye
jao ji jao jane wohi maze pyar ke
kisi ka jo ban jao khud ko bisar ke
hum ne bhi dekhe thhe ji din ye bahar ke
hum bhi the phool kabhi kisi gulzar ke
baten na banao ji aise na jalao ji
tum hi kaho pyar bina
aye ji dildar bina kaise raha jaaye
nana ji nana dhokha na khana
aye ji dil na lagana bhola bhala dildar
leke dil ek bar sada hi rulaaye
aye ji aaye din pyare pyare aaye
jiya bal khaaye tumhi kaho pyar bin
aye ji dildar bin kaise raha jaaye
ha ha ji ha ha nana ji nana
ha ha ji ha ha nana ji nana
ha ha ji ha ha nana ji nana
ha ha ji ha ha nana ji nana
Poetic Translation - Lyrics of Aaye Ji Aaye Din Pyare Pyare Aaye
The days arrive, so sweet, they come,
The heart does leap, yet love is numb.
Tell me, without love, how can one live?
Without a lover, what can the spirit give?
Oh, no, no, do not be deceived,
Do not let your heart be believed,
By the innocent, trusting heart's plea,
One who steals your heart, then sets it free,
To weep forever.
The days arrive, so sweet, they come,
The heart does leap, yet love is numb.
Tell me, without love, how can one live?
Without a lover, what can the spirit give?
Who thinks of such things, who believes?
When the heart rebels, the soul grieves.
These joyous days will not remain,
Like a candle's flame, they wane.
The moths will not come again,
Though the songs are sung again,
They enter my heart,
Tell me, without love, how can one live?
Without a lover, what can the spirit give?
Oh, no, no, do not be deceived,
Do not let your heart be believed,
By the innocent, trusting heart's plea,
One who steals your heart, then sets it free,
To weep forever.
Go, go, experience the pleasures of love,
Become another's, forget what you're made of.
I too have seen these days of bloom,
I too was once a flower of the room.
Do not weave tales, do not inflame,
Tell me, without love, how can one live?
Without a lover, what can the spirit give?
Oh, no, no, do not be deceived,
Do not let your heart be believed,
By the innocent, trusting heart's plea,
One who steals your heart, then sets it free,
To weep forever.
The days arrive, so sweet, they come,
The heart does leap, yet love is numb.
Tell me, without love, how can one live?
Without a lover, what can the spirit give?
Yes, yes, no, no.
Yes, yes, no, no.
Yes, yes, no, no.
Yes, yes, no, no.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
