Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
aaya mera sajan aaya
aaya mera sajan aaya, ho sajan aaya
aaya mera sajan aaya, ho sajan aaya
ae chand na ab sharma tu
badal me muh na chupa tu
mere chand ke samne aa tu
mere chand ke samne aa tu
phirta hai bada itraaya
phirta hai bada itraaya, o sajan aaya
aaya mera sajan aaya, o sajan aaya
raato ki nind uda kar
taaro ko meet bana kar
raato ki nind uda kar
taaro ko meet bana kar
jivan ko gum me mita kar
mushkil se tujhe apnaya
mushkil se tujhe apnaya, ho sajan aaya
aaya merasajan aaya, ho sajan aaya
dekho to ye parwane
nanhe munne diwane
dekho to ye parwane
nanhe munne diwane
aaye the ishk jatane
jivan ko apne jalaya
jivan ko apne jalaya, ho sajan aaya
aaya mera sajan aaya, ho sajan aaya
Poetic Translation - Lyrics of Aaya Mera Sajan Aaya
My beloved has arrived, arrived,
My beloved has arrived, arrived.
My beloved, has arrived.
My beloved has arrived, arrived,
My beloved, has arrived.
Oh moon, do not blush now,
Do not hide your face in the clouds.
Come before my moon, appear,
Come before my moon, appear.
You roam, so proud, so vain,
You roam, so proud, so vain.
Oh, my beloved has arrived.
My beloved has arrived, arrived,
My beloved, has arrived.
Sleepless nights I spent,
Stars, my only friends.
Sleepless nights I spent,
Stars, my only friends.
My life, in sorrow, consumed,
With such hardship, I embraced you.
With such hardship, I embraced you.
Oh, my beloved has arrived.
My beloved has arrived, arrived,
My beloved, has arrived.
Behold these moths,
Tiny, infatuated ones.
Behold these moths,
Tiny, infatuated ones.
They came to profess their love,
Their lives they set ablaze.
Their lives they set ablaze.
Oh, my beloved has arrived.
My beloved has arrived, arrived,
My beloved, has arrived.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
