Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aasman Se Ek Sitara Is Zameen Pe Aa Gaya - आसमा से एक सितारा इस ज़मी पे आ गया
aasma se ek sitara is zami pe aa gaya
jisne dekha uske dil me ek jadu cha gaya
ek jawani duja nahkre uspe katil hai ada
kon kafir hai jo tujhpe dil se na hoga fida
haye ye kya ho gaya ye sitam kya ho gaya
haye ye kya ho gaya ye sitam kya ho gaya
dekhte hi rah gaye hum dil hamara kho gaya
tu bhi yara kam nahi hai tujhko apna kya pata
muskurake lut lena sikha tune ye bata
ho aankho aankho me na jane tune ye kya kah diya
mitha mitha dard dil me uth raha hai pyar ka
haye ye kya ho gaya ye sitam kya ho gaya
haye ye kya ho gaya ye sitam kya ho gaya
dekhte hi rah gaye hum dil hamara kho gaya
hote hote ho raha hai is tarah kam fasla
jaise humne khwab me hi kar liya ho fasla
jisko najre dhundhti thiw o aakhir aaj mil gaya
ab chupane se kya bhala raz apna khul gaya
haye ye kya ho gaya ye sitam kya ho gaya
haye ye kya ho gaya ye sitam kya ho gaya
dekhte hi rah gaye hum dil hamara kho gaya
Poetic Translation - Lyrics of Aasman Se Ek Sitara Is Zameen Pe Aa Gaya
A star descended from the heavens' height,
Upon this earth, a beacon burning bright.
Whose gaze did meet its gleam, felt magic's hold,
A spell that wrapped the heart, a story told.
Youth's vibrant bloom, coquettish art,
A killer grace that tears the soul apart.
Who, then, a heathen, could deny the call,
And not surrender, captive, to its thrall?
Alas, what has transpired, this cruel decree?
Alas, what has transpired, this misery?
We stood transfixed, our hearts astray,
Enchanted, lost, at break of day.
You, too, dear friend, a marvel to behold,
What secrets hide, what tales untold?
With every smile, you steal away our peace,
Tell us, what art, does your soft love release?
Through eyes that speak, a whispered vow,
A sweet, sweet ache, the heart knows now.
Alas, what has transpired, this cruel decree?
Alas, what has transpired, this misery?
We stood transfixed, our hearts astray,
Enchanted, lost, at break of day.
Slowly, surely, distance starts to fade,
As if in dreams, the bridge is already made.
The one our eyes did seek, at last appears,
What use to hide, now truth itself endears?
Alas, what has transpired, this cruel decree?
Alas, what has transpired, this misery?
We stood transfixed, our hearts astray,
Enchanted, lost, at break of day.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
