Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Kareena Kapoor - kareena_kapoor_001.jpg
Kareena Kapoor


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.50 - 2 votes
Folk Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.50
Total Vote(s) : 2
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Aasman Ke Paar Chalo Paar Chalo Yaar - आसमान के पार चलो पार चलो यार

pairo tale se zamin sarka de hum wo bala hai
tez hawao mein shamme jala de sochta kya hai
sochta kya hai
tashan mein apni mast hai maula bas rehne do
himmat-e-marda madat-e-khuda ye bas kehne do
ke aasman ke paar chalo paar chalo yaar
ke aasman ke paar chalo paar chalo
ke aasman ke paar chalo paar chalo yaar
ke aasman ke paar chalo paar chalo

sholon se khele bhi par hai parwane bhi
aur rangon mein tez hai khoon
shakde na taale hain, hum bhi matwale hain
aaj hai rubaru, rubaru
rang jamayenge, woh kar dikhayenge
waqt hai apna daur shuru
apna safina hai, har lamha jina hai, hai yahin justaju
thaan liya jo kar ke rahenge koyi na shak hai
har sapna sach kar ke rahenge dekhna ab hai
ke aasman ke paar chalo paar chalo yaar
ke aasman ke paar chalo paar chalo
ke aasman ke paar chalo paar chalo yaar
ke aasman ke paar chalo paar chalo

dariya ka rukh modey, chuppi ko hum todey
sehaj hi paye aisa sukun
nayi dishao me, behaki hawao se hum kare guftagu
sagar ke dhaare hain, hum to banjare hain
pucho na aise hai kyun
naya tarana hai, apna zamana hai
sang hai main aur tu

pairo tale se zamin sarka de hum wo bala hai
tez hawao me shamme jala de sochta kya hai
tashan mein apni mast hai maula bas rehne do
bas rehne do
himmat-e-marda madat-e-khuda ye bas kehne do
ke aasman ke paar chalo paar chalo yaar
ke aasman ke paar chalo paar chalo
ke aasman ke paar chalo paar chalo yaar
ke aasman ke paar chalo paar chalo


lyrics of song Aasman Ke Paar Chalo Paar Chalo Yaar

Poetic Translation - Lyrics of Aasman Ke Paar Chalo Paar Chalo Yaar
We are the tremor that cracks the earth beneath,
A force that ignites flames in the wildest breeze.
Why linger in thought?

Lost in our swagger, the divine's our ease,
Let it be.
Courage of the man, the grace of God decree,
Let it be.

Beyond the sky, we journey, journey, friend,
Beyond the sky, we journey, without end.
Beyond the sky, we journey, journey, friend,
Beyond the sky, we journey, without end.

We dance with fire, like moths to a burning pyre,
Our blood, a canvas of vibrant hue.
We cannot be deterred, we're reckless and we're stirred,
We meet ourselves anew.
We'll paint the world, a spectacle unfurled,
Our era's dawn breaks through.
Our vessel's sailing, in every breath inhaling,
This longing we pursue.
What we vow to do, we shall see it through,
No doubt will ever shadow our view.
Each dream we'll make true, now watch what we'll do,

Beyond the sky, we journey, journey, friend,
Beyond the sky, we journey, without end.
Beyond the sky, we journey, journey, friend,
Beyond the sky, we journey, without end.

We'll turn the river's flow, shatter silence's woe,
And find serenity's embrace.
In new directions, with winds' wild reflections,
We find our words and grace.
Of ocean's tide and foam, we are the wanderers home,
Ask not the reason why this space.
A new song's rising, our time is now surprising,
You and I, our hearts interlace.

We are the tremor that cracks the earth beneath,
A force that ignites flames in the wildest breeze.
Why linger in thought?
Lost in our swagger, the divine's our ease,
Let it be.
Courage of the man, the grace of God decree,
Let it be.

Beyond the sky, we journey, journey, friend,
Beyond the sky, we journey, without end.
Beyond the sky, we journey, journey, friend,
Beyond the sky, we journey, without end.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Anupam Kher, Aashish Vidyarthi, Ankur Khanna, Pramod Moutho, Rati Agnihotri, Sudesh Berry, Master Abhishek Sharma, Arshi, Dushyant Raj Bhardwaj, Ravi Pandey
Singer: Raman Mahadevan, Shilpa Rao, Joi Barua, Amitabh Bhattacharya, Tochi Raina, Shon Pinto, Naresh Iyer, Aditi Singh Sharma, Kavita Seth, Kavish Seth, Shruti Pathak
Lyricist: Shellee
Music Director: Amit Trivedi
Film Director: K. D. Satyam
Film Producer: Mohd. Israr Ansari
External Links: Admissions Open at IMDB    
Watch Full Movie: Admissions Open at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Aa Gale Lag Jaa (1973)
Aa Gale Lag Jaa (1973)
Devar (1966)
Devar (1966)
Bombay (1995)
Bombay (1995)
Barsaat (1949)
Barsaat (1949)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy