Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aasmaan Pe Likh Doon - आसमान पे लिख दूँ
dil chahe dil chahe aasman pe likh dun naam tera
is jameen pe likh dun naam tera
pedo pe likh dun naam tera
phoolen se likh dun naam tera
aur tere naame ke saath jod dun
kya... naam mera
dil chahe dil chahe aasman pe likh dun naam tera
is jameen pe likh dun naam tera
zameen aasman tere dil mein mera naam ho
kahin bhi mein rahun mere dil mein tera naam ho
tera mera naam ye sari duniya jaan le jaaneman
dil se dil mein kyun rahi khul ke dil kyon na kahe
tu hi hai meri sanam
dil chahe dil chahe aasman pe likh dun naam tera
is jameen pe likh dun naam tera
hawa ye kya chali jane humko ye kya ho gaya
sama badal gaya dil na jaane kahan kho gaya
tera saaya chum ke badla mausam jhoom ke
jane jaan
jab tak tera saath phir din ho ya raat ho
ye hosh humko kahan
dil chahe dil chahe aasman pe likh dun naam tera
is jameen pe likh dun naam tera
mile to yun mile ek pal bhi na hum dur ho
jahan ke faisle kabhi humko na manjoor ho
tujhpar dil kurban hai tu hi meri jaan hai dilruba
duniya ho ya ho khuda kismein hai ye hosla
humko jo kar de juda
dil chahe dil chahe aasman pe likh dun naam tera
is jameen pe likh dun naam tera
pedo pe likh dun naam tera
phoolen se likh dun naam tera
aur tere naame ke saath jod dun
kya... naam mera
Poetic Translation - Lyrics of Aasmaan Pe Likh Doon
My heart craves, my heart craves, to etch your name across the sky,
To inscribe your name upon this earth below, so high.
Upon the trees, I'd carve your name with care,
With blossoms weave your name, beyond compare.
And with your name, I'd weave my own entwined,
My heart craves, my heart craves, for all mankind.
Across the heavens, I'd proclaim your grace,
Upon the land, I'd leave your sacred trace.
May earth and sky within your heart reside,
And in my heart, your name forever tied.
Let the world know our love, my dearest one,
Why does heart whisper, when it should outrun?
Why not speak the truth, unveiled, and free?
You are my beloved, eternally.
My heart craves, my heart craves, to paint your name upon the sky,
To write your name upon this earth, reaching high.
What wind has blown, what has overcome us now?
The scene has shifted, where has my heart taken a bow?
Kissing your shadow, the season has danced and swayed,
As long as you’re with me, night and day, unafraid.
Where is this sense, this awareness we crave?
My heart craves, my heart craves, your name to engrave.
Upon the sky, to reach beyond all space,
Upon the earth, your love I embrace.
Let us meet as one, that no moment we part,
Let the world's judgements never break our heart.
My heart is yours, you are my life, my love,
World or God, who has the strength above,
To tear us apart, to make us cease?
My heart craves, my heart craves, for eternal peace.
Across the heavens, your name I must inscribe,
Upon this earth, your presence to describe.
Upon the trees, I'd sculpt your name so clear,
With flowers weave your name, banishing all fear.
And with your name, my own I will impart,
My heart craves, my heart craves, within my heart.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Aasmaan Pe Likh Doon"
Aman Dayani on Sunday, October 12, 2008 zabardast song janab. kya baat hai. both actors and avtress looks so great
in this romantic video. thanks for posting this great video, this is aman
dayani from toronto canada.
Farzana Naina on Wednesday, October 08, 2008 Lovely song with 1983 memmories by Shabbir kumar and Aasha, there's another
good song of this Movie "Ek jaan hain hum" by Aasha "Yaad meri aaye gi".
BusyRiz on Sunday, February 22, 2009 Hi, if anyone would like it, I am selling my original music CD of Ek Jaan
Hain Hum (Pan Music) for £8. Thank you.
virendrakrpal on Saturday, April 12, 2008 Ranbir looks like Shammi Kapoor in this song..His actions are like that only.
mrsss78 on Wednesday, June 30, 2010 divya rana enjoyed by rajeev kapoor
