|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=IXzBYZs6sPA |
|
Lyrics of Aasmaan Bhuja Bhuja Hai (Rehne De) - आसमां बूझा बूझा हैं तेरे बीनाaasma bujha bujha hain tere bina
ye samma ruka ruka hain tere bina
tere jane se fir na aane se
tu hi ye bata de, kya kahun jamaane se
main mera ye jaha suna hain yaha tere bina
yun jalane se dil dukhane se, tujhe kya mila
aazaad aazaad aazaad aazaad
rahne de rahne de mujhe, rahne de rahne de mujhe
rahne de rahne de mujhe tere bin
rahne de rahne de mujhe, rahne de rahne de mujhe
rahne de rahne de, teri yaadon se o o
aazaad aazaad aazaad aazaad
teri yaadon ka samandr, jam gaya aankho ke andar
dard hain ye umar bhar ka, ab na aayega ye baahar
jaa chali ja kabhi bhi tu na aana
ab tere bin teri yaadon me
har ek din mujhko hain jina
tere jaane se fir na aane se
tu hi ye bata de, kya kahun zamane se
main mera ye jaha suna hain yaha tere bina
yun jalaane se dil dukhane se, tujhe kya mila
rahne de rahne de rahne de rahne de rahne de rahne de
rahne de rahne de mujhe, rahne de rahne de mujhe
rahne de rahne de mujhe tere bin
rahne de rahne de mujhe, rahne de rahne de mujhe
rahne de rahne de, teri yaadon se o o
aazaad aazaad aazaad aazaad
tujhko chahunga main hardam, kahti hain aankhe meri nam
par tere bin ji jaunga, aaj bhi aur kal bhi hamdam
berukhi se mile to achcha hain na miltaa
tanhaayi mujhe pyaari hain
ye mera gam rahe nam har ek pal
tere jaane se fir na aane se
tu hi ye bata de, kya kahun jamaane se
main mera ye jaha suna hain yaha tere bina
yun jalane se dil dukhaane se, tujhe kya mila
rahne de rahne de rahne de rahne de rahne de rahne de
aasmaan bujha bujha hain tere bina
ye samma ruka ruka hain tere bina
tere jaane se fir na aane se
tu hi ye bata de, kya kahun jamaane se
main mera ye jaha suna hain yaha tere bina
yun jalane se dil dukhaane se, tujhe kya mila
aazaad aazaad aazaad aazaad
rahne de rahne de mujhe, rahne de rahne de mujhe
rahne de rahne de mujhe tere bin
rahne de rahne de mujhe, rahne de rahne de mujhe
rahne de rahne de, teri yaadon se o o
aazaad aazaad aazaad aazaad
ye udasi chhaai aise wo akeli raat jaise
baarisho me bah gaye ab tere mere khwaab jaise
tujhko chahunga main hardam, kahti hain aankhe meri nam
par tere bin ji jaunga, aaj bhi aur kal bhi hamdam
|
Poetic Translation - Lyrics of Aasmaan Bhuja Bhuja Hai (Rehne De) |
|
The sky, a muted sigh, without you.
This world, a breath held back, without you.
Your leaving, your never returning,
Tell me, what should I say to the world, yearning?
My world, an empty echo, here, without you.
This burning, this breaking of the heart, what did it bring you?
Free, free, free, free.
Let it be, let be me, let it be, let be me.
Let it be me, without you.
Let it be me, let it be me,
Let it be, with your memories, oh, oh.
Free, free, free, free.
The ocean of your memories, frozen within my eyes,
This ache, a lifetime's burden, never to rise.
Go, depart, never return.
Now, without you, in your memories,
Each day, I must live.
Your leaving, your never returning,
Tell me, what should I say to the world, yearning?
My world, an empty echo, here, without you.
This burning, this breaking of the heart, what did it bring you?
Let it be, let it be, let it be, let it be, let it be, let it be.
Let it be me, let it be me,
Let it be me, without you.
Let it be me, let it be me,
Let it be, with your memories, oh, oh.
Free, free, free, free.
I will always yearn for you, my eyes weep,
But I will live without you, today, and tomorrow, my dear.
Cold indifference, better to meet than never,
Solitude, I hold it dear.
My sorrow, a tear that flows each moment.
Your leaving, your never returning,
Tell me, what should I say to the world, yearning?
My world, an empty echo, here, without you.
This burning, this breaking of the heart, what did it bring you?
Let it be, let it be, let it be, let it be, let it be, let it be.
The sky, a muted sigh, without you.
This world, a breath held back, without you.
Your leaving, your never returning,
Tell me, what should I say to the world, yearning?
My world, an empty echo, here, without you.
This burning, this breaking of the heart, what did it bring you?
Free, free, free, free.
Let it be, let be me, let it be, let be me.
Let it be me, without you.
Let it be me, let it be me,
Let it be, with your memories, oh, oh.
Free, free, free, free.
This sadness descends, like a lonely night,
Like our dreams, washed away in the rain.
The ocean of your memories, frozen within my eyes,
This ache, a lifetime's burden, never to rise.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
