|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aare Mujhe Tare Mujhe - आरे मुझे तारे मुझे aare mujhe tare mujhe vich talam taliya
aare mujhe tare mujhe vich talam taliya
chhod ke na jana saiya kabhi meri galiya
chhod ke na jana saiya kabhi meri galiya
aare mujhe tare mujhe vich talam taliya
chhod ke na jana saiya kabhi meri galiya
chhod ke na jana saiya kabhi meri galiya
tera mera kya kya nata
sajni bhabhi mausi mata
jan ji lag ja sine se ho
pal do pal to jine de
tera mera kya kya nata
sajni bhabhi mausi mata
aaye kisi ki khusbu tujhse
aaye kisi ki khusbu tujhse
pagal mai ho chaliya
aare mujhe tare mujhe
vich talam taliya
chhod ke na jana saiya kabhi meri galiya
chhod ke na jana saiya kabhi meri galiya
tu jab waris ban kar aaya
mere ghar ki badli kaya
o jag se darna na
kisi ki parwah karna na
tu jab waris ban kar aaya
mere ghar ki badli kaya
apni maa ke pav chule
apni maa ke pav chule
jannat ki hai galiya
aare mujhe taare mujhe
vich talam taliya
chhod ke na jana saiya kabhi meri galiya
chhod ke na jana saiya kabhi meri galiya
|
Poetic Translation - Lyrics of Aare Mujhe Tare Mujhe |
|
Embrace me, guide me, through depths unknown,
Embrace me, guide me, where shadows have grown.
Do not forsake me, my love, from my lane,
Do not forsake me, and leave me in pain.
Embrace me, guide me, through depths unknown,
Do not forsake me, my love, from my lane,
Do not forsake me, and leave me in pain.
What ties bind us, what names to impart?
Sister, aunt, mother, etched on my heart.
Let your soul touch mine, and embrace me now,
Just a moment more, let me know how
What ties bind us, what names to impart?
Sister, aunt, mother, etched on my heart.
From your presence, a fragrance takes flight,
From your presence, I am lost in the light,
Embrace me, guide me, through depths unknown,
Do not forsake me, my love, from my lane,
Do not forsake me, and leave me in pain.
When you arrived, a guardian true,
My home transformed, skies anew.
Fear not the world, nor its judging gaze,
Pay no heed to their intricate maze.
When you arrived, a guardian true,
My home transformed, skies anew.
Touch your mother's feet with reverence deep,
For paradise blooms where her secrets sleep,
Embrace me, guide me, through depths unknown,
Do not forsake me, my love, from my lane,
Do not forsake me, and leave me in pain.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Waaris |
| Film cast: | Smita Patil, Raj Kiran, Amrish Puri, Kulbhushan Kharbanda, Pradeep Kumar, Raj Babbar, Amrita Singh, Javed Khan, Sushma Seth, Sudhir Pandey, Avtar Gill, Amrit Pal | | Film Director: | Ravindra Peepat | | Film Producer: | Baldev Gill, Cheema, Yograj | | External Links: | Waaris at IMDB Waaris at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Waaris at YouTube Waaris at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
