Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sridevi - sridevi_027.jpg
Sridevi


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Aaram Hai Haram
4.45 - 11 votes
Nanda, Prem Nath, Shyama, Leela Mishra, Moti Sagar, Mishra
Philosophical Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.45
Total Vote(s) : 11
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Aaram Hai Haram - आराम है हराम

aaraam hai haraam
tum desh ke kone kone me
pahunchaa do ye paigaam
aaraam hai haraam
dekho pade hai desh me
ab tak kitane kaam adhure
milkar haath badhaao
tabhi ho sakte hai pure
jaao ek ho jaao
is desh ko swarg banaao
bhaarat kaa ho is duniyaa me
sabse unchaa naam
aaraam hai haraam

jaat paat ke bandhan todo
unch nich ko chhodo
naye samay se naye jagat se
apnaa naataa jodo
badlaa daag purana hai naya zamanaa hai
aisaa karo saveraa jiski
kabhi na aaye shaam
aaraam hai haraam

kabhi kisi ke aage na jholi phailana
chaahe rukhi sukhi hi
haatho se kamaakar khaanaa
yahi hai aan tumhaari
yahi jaan tumhaari
jisme apnaa sar jhukataa ho
karo na aisaa kaam
aaraam hai haraam


lyrics of song Aaram Hai Haram

Poetic Translation - Lyrics of Aaram Hai Haram
Rest is forbidden,
Let this message echo, in every corner of the nation,
Rest is forbidden.

See the unfinished tasks that linger,
Across this land, incomplete,
Join hands, extend your reach,
Only then can completion meet.
Unite, become one,
Transform this nation into heaven,
Let India's name ascend,
The highest in the world's expanse,
Rest is forbidden.

Shatter the chains of caste,
Leave behind high and low,
Embrace the new era, the new world,
Forge your connection, let your spirit grow.
Erase the old stains, a new age dawns,
Create a dawn that knows no dusk,
Rest is forbidden.

Never beg from another,
Even if your meals are simple,
Earn with your own hands,
That is your pride, your life's essential.
Never bow your head,
In any deed,
That diminishes your esteem,
Refrain from such a deed,
Rest is forbidden.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Premnath, Shyama, Karan Dewan, Kammo, Nanda, Moti Sagar, Leela Mishra
Singer: Geeta Dutt, Mukesh
Lyricist: Prem Dhawan
Music Director: Ravi
Film Director: Ram Pahwa
External Links: Apna Ghar at IMDB    
Watch Full Movie: Apna Ghar at YouTube    Apna Ghar at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Mohra (1994)
Mohra (1994)
Balika Badhu (1976)
Balika Badhu (1976)
Souten (1983)
Souten (1983)
Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaaye (1977)
Dulhan Wahi Jo Piya Man Bhaaye (1977)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy