Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aapke Dil Me Thodi Si Jagah Chahiye - आपके दिल में थोड़ी सी जगह चाहिए
aapke dil me thodi si jagah chahiye, mere
aapke dil me thodi si jagah chahiye
aapke dil me thodi si jagah chahiye
jayiye jayiye jayiye jayiye jayiye jayiye
pas aane bhi dijiye na itrayiye
pas aane bhi dijiye na itrayiye
ha ha pas ane bhi dijiye na itrayiye
jayiye jayiye jayiye jayiye jayiye jayiye
apna dil lekar abb kaha jayegne ha ha
tut ke katra katra bikhar jayenge wah
aapke bin sanam ham toh mar jayenge
hamari halat pe aakhir taras khahiye
jayiye jayiye jayiye ja ja ja jayiye jayiye jayiye
phele to adab se aap pesh aaiye ha ha
phele to adab se aap pesh aaiye
kaun hai ye mujhko aap batlayiye
phir bolenge aapko ham aayiye aayiye aayiye
janab aayiye aayiye aayiye
ho apne dil pe ap jara kabu rakhe
yu na khule aam anhen bhare ummm
hai jamana bura thodi parwah kare
jake dil kahi aur behlayiye
apne dil pe ap jara kabu rakhe
yu na khule am anhen bhare ummm
hai jamana bura thodi parwah kare
jake dil kahi aur behlayiye
jayiye jayiye jayiye jayiye jayiye jayiye na
aapke dil me thodi si jagah chahiye
aapke dil me thodi si jagah chahiye
jayiye jayiye jayiye jayiye na jayiye na jayiye
pas aane bhi dijiye na itrayiye
pas aane bhi dijiye na itrayiye
aayiye aayiye aayiye aayiye aayiye aayiye
la la la la la aayiye aayiye
Poetic Translation - Lyrics of Aapke Dil Me Thodi Si Jagah Chahiye
A sliver of you, that's all I crave,
A sliver of you, a space to save.
A sliver of you, a need so deep,
Go away, away, secrets to keep.
Let me near, no more restrain,
Let me near, ease this pain.
Yes, let me near, no more resist,
Go away, away, the soul unkissed.
Your heart, where will it flee?
Shattered, fragmented, you'll be.
Without you, a dying plea,
Pity the state you see.
Go away, away, leave me be.
First, show respect, a gentle art,
First, show respect, tear apart,
Who is this, tell me, from the start?
Then, I'll call you, with a beating heart.
Come, oh come, and never depart.
Hold your heart, its burning fire,
Don't sigh so openly, my desire.
The world is cruel, heed the pyre,
Find solace elsewhere, higher.
Hold your heart, contain the spark,
Don't sigh so openly in the dark.
The world is watching, leave your mark,
Find solace elsewhere, leave your lark.
Go away, away, no second start.
A sliver of you, that's all I crave,
A sliver of you, a space to save.
Go away, away, shadows to wave.
Let me near, no more to rave.
Let me near, from the grave.
Come, oh come, the soul to save.
La la la la, come, and be brave.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
