|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aap To Aise Na The - आप तो ऐसे ना थे aapko humse pyar hai
kaise hume bata diya
ye kya kiya huzur ne
apna hume bana liya
aap to aise na the
aap to aise na the
jalwa jo dekha aapka
dil me charag jal gaye
manzil ki aarzu me hum
manzil se aage nikal gaye
aap to aise na the
aap to aise na the
jalte the hum jis aag me
aap bhi us me jal gaye
pyar ke sanche me dhal gaye
kaise kaho pighal gaye
kaise kaho pighal gaye
aap to aise na the
aap to aise na the
aapko humse pyar hai
kaise hume bata diya
waqt bhi thoda badal gaya
aap bhi thode badal gaye
aa gaye dono raah par
bahke magar sambhal gaye
bahke magar sambhal gaye
aap to aise na the
aap to aise na the
aapko humse pyar hai
kaise hume bata diya
dekha nigahe yaar ne
teer se dil par chal gaye
pyar ka tufa yu utha
ke dil machal machal gaye
ke dil machal machal gaye
dono hi hum aise na the
dono hi hum aise na the
aapko humse pyar hai
kaise hume bata diya
ye kya kiya huzur ne
apna hume bana liya
aap to aise na the
aap to aise na the
|
Poetic Translation - Lyrics of Aap To Aise Na The |
|
You loved me, you said it then,
How did you make me yours?
What have you done, oh, my dear,
That I am yours, forevermore?
You were not this,
You were not this before.
The light of you, a sudden blaze,
Ignited lamps within my heart,
Yearning for the ultimate grace,
Beyond the goals, we did depart.
You were not this,
You were not this before.
The fire that consumed my soul,
You, too, have entered into it,
Molded by love, made whole,
How can I say, we've come to fit?
How can I say, we've come to fit?
You were not this,
You were not this before.
You loved me, you said it then.
Even time has changed its pace,
And you, a little changed as well,
Together, on the same embrace,
Drunk with love, our souls compel.
Drunk with love, our souls compel.
You were not this,
You were not this before.
You loved me, you said it then.
Your eyes, they pierced, a perfect shot,
Arrows struck within my soul,
A storm of love, so fiercely fought,
Our hearts now wildly take control.
Our hearts now wildly take control.
Neither of us were ever this,
Neither of us were ever this.
You loved me, you said it then,
How did you make me yours?
What have you done, oh, my dear,
That I am yours, forevermore?
You were not this,
You were not this before.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Door Desh |
| Film cast: | Shashi Kapoor, Parveen Babi, Raj Babbar, Sharmila Tagore, Nadeem, David | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Usha Khanna, Anwar, Yesudas, Usha Mangeshkar, Chandrani Mukherjee | | Lyricist: | Indeevar | | Music Director: | Usha Khanna | | Film Director: | Ambrish Singal | | Film Producer: | Jagdish Bahroos, Shamim | | External Links: | Door Desh at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
