Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aap Se Milkar (Bhupinder Singh) - आप से मिलके हम कुछ बदल से गये
aap se milke hum kuch badal se gaye
share padhne lage gungunane lage
aap se milke hum kuch badal se gaye
share padhne lage gungunane lage
pahle mashhur thi apni sanjidagi
ab to jab dekhiye muskurane lage
aap se milke hum kuch badal se gaye
share padhne lage gungunane lage
aap se milke hum kuch badal se gaye
humko logo se milne ka kab shok tha
mahfilaraika ka kab hume jok tha
humko logo se milne ka kab shok tha
mahfilaraika ka kab hume jok tha
apke vaste humne ye bhi kiya
milne julne lage aane jane lage
aap se milke hum kuch badal se gaye
humne jab aap ki dekhi dilchaspiya
aa gayi chand humme bhi tabdiliya
humne jab aap ki dekhi dilchaspiya
aa gayi chand humme bhi tabdiliya
ek musbir se bhi ho gayi dosti
aur gazale bhi sunne sunane lage
aap se milke hum kuch badal se gaye
apke bare mein puchh baitha koi
kya kahe humse kya badhawa si huyi
apke bare mein puchh baitha koi
kya kahe humse kya badhawa si huyi
kahne wali ji thi baaten wo na kahi
baat jo chhupani thi batane lage
aap se milke hum kuch badal se gaye
ishq beghar kare ishq bedar kare
ishq ka sach hain koi thikana nahi
ishq beghar kare ishq bedar kare
ishq ka sach hain koi thikana nahi
hum jo kal tak thikane ke the aadmi
aap se milke kaise thikane lage
pahle mashhur thi apni sanjidagi
ab to jab dekhiye muskurane lage
aap se milke hum kuch badal se gaye
share padhne lage gungunane lage
aap se milke hum kuch badal se gaye
Poetic Translation - Lyrics of Aap Se Milkar (Bhupinder Singh)
With you, a subtle shift, a change untold,
From silent depths, to stories yet to unfold.
I read your verse, and hum a tender tune,
With you, a subtle shift, beneath the moon.
My somber face, a mask I used to wear,
Now smiles erupt, a lightness in the air.
With you, a subtle shift, a different art,
I read your verse, and let it touch my heart.
With you, a subtle shift.
No longing once, for company's embrace,
No joy I knew, in any crowded space.
No longing once, for fleeting, worldly show,
No joy I knew, until I knew you so.
For you, I bent, and learned a different way,
To meet and greet, and brighter be the day.
With you, a subtle shift, within my soul,
Your charming ways, began to make me whole.
With you, a subtle shift.
I saw the light in your artistic grace,
And mirrored now, some change within my face.
A painter's bond, a friendship newly born,
And ghazals sung, with every rising morn.
With you, a subtle shift, a different hue.
They asked of you, a question left unsaid,
A tremor rose, a chaos in my head.
They asked of you, a question left unsaid,
The words I knew, remained within my head.
The whispered truths, I once had vowed to hide,
Now spilled like ink, upon the open tide.
With you, a subtle shift, a burning fire.
Love dispossesses, love will not abide,
Love’s truth, a wanderer, with nowhere to reside.
Love dispossesses, love will not abide,
Love’s truth, a wanderer, forever to confide.
I, once content, within a stable keep,
With you, a drift, a promise to be free.
My somber face, a mask I used to wear,
Now smiles erupt, a lightness in the air.
With you, a subtle shift, a different art,
I read your verse, and let it touch my heart.
With you, a subtle shift.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
