Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Nargis - nargis_066.jpg
Nargis


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.50 - 12 votes
Ghazals
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.50
Total Vote(s) : 12
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Aap Ko Bhul Jaye Hum Itne To Bewafa Nahi - आप को भूल जाये हम इतने तो बेवफा नहीं

aap ko bhul jaaye hum itnin to bewafa nahi
aap ko bhul jaaye hum itnin to bewafa nahi
aapse kya gila kare aapese koi gila nahi
aapse kya gila kare

sisha-e-dil ko todna unka to ek khel hai
sisha-e-dil ko todna unka to ek khel hai
humse hi bhul ho gayi
humse hi bhul ho gayi unko koi khata nahi

kaash wo apne gham mujhe
kaash wo apne gham mujhede de to kuch sukun mile
kaash wo apne gham mujhede de to kuch sukun mile
wo kitna bad-nasib hain
wo kitna bad-nasib hain gam hi jise mila nahi
wo kitna bad-nasib hain gam hi jise mila nahi

jurm hai gar wafa to kya,
jurm hai gar wafa to kya, kyu kar wafa ko chhod du
jurm hai gar wafa to kya, kyu kar wafa ko chhod du
kehte hain is gunaah ki
kehte hain is gunaah ki hoti koi saja nahi
kehte hain is gunaah ki hoti koi saja nahi
aapse kya gila kare aapese koi gila nahi
aap ko bhul jaaye hum itnin to bewafa nahi

Poetic Translation - Lyrics of Aap Ko Bhul Jaye Hum Itne To Bewafa Nahi
To forget you,
I am not so faithless.
To forget you,
I am not so faithless.
What complaint could I have?
I have no complaint.
What complaint could I have?

To shatter the mirror of the heart,
is a game to them.
To shatter the mirror of the heart,
is a game to them.
The fault was mine,
the fault was mine.
They bear no blame.

If only they would give their sorrow to me,
if only they would give their sorrow to me,
some solace I would find.
How unfortunate they are,
how unfortunate they are,
as sorrow they know not.
How unfortunate they are,
sorrow they know not.

If faithfulness is a crime, then so what?
If faithfulness is a crime, then so what?
Why should I abandon fidelity?
If faithfulness is a crime, then so what?
It is said that for this sin,
it is said that for this sin,
there is no punishment.
It is said that for this sin,
there is no punishment.
What complaint could I have?
I have no complaint.
To forget you,
I am not so faithless.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Jagjit Singh, Chitra Singh
Lyricist: Tasleem Fazli, Bashir Badr, Shadaab, Waseem Barelvi, Nida Fazli, Saleem Kausar, Muzaffar Warsi, Mumtaz Mirza, Ahmad Faraz

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Aan Milo Sajna (1971)
Aan Milo Sajna (1971)
Shikar (1968)
Shikar (1968)
Do Bigha Zamin (1953)
Do Bigha Zamin (1953)
Don (1978)
Don (1978)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy