Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aap Ko Bhool Jaye Hum - आपको भूल जाए हम, इतने तो बेवफा नहीं
aapko bhul jaye ham, itne to bevafa nahi
aapko bhul jaye ham, itne to bevafa nahi
apse kya gila karen, aapse kuchh gila nahi
apse kya gila karen
shisha ye dil ko todana, unka to ek khel hain
shisha ye dil ko todana, unka to ek khel hain
unka to ek khel hain
hamse hi bhul ho gayi
hamse hi bhul ho gayi, unki koi khata nahi
kashil wo apne gam mujhe
kashil wo apne gam mujhe, de de to kuchh sukun mile
kashil wo apne gam mujhe, de de to kuchh sukun mile
wo kitna badnasib hain
wo kitna badnasib hain, gam hi jise mila nahi
wo kitna badnasib hain, gam hi jise mila nahi
jurm hain gar vafa to kya
jurm hain gar vafa to kya, kyun main vafa ko chhod dun
jurm hain gar vafa to kya, kyun main vafa ko chhod dun
kahten hain is gunaah ki
kahten hain is gunaah ki, hoti koi saja nahi
kahten hain is gunaah ki, hoti koi saja nahi
aapse kya gila kare, aapse kuchh gila nahi
aapko bhul jaye ham, itne to bevafa nahi
Poetic Translation - Lyrics of Aap Ko Bhool Jaye Hum
To forget you, is a betrayal I cannot bear,
To forget you, such faithlessness I could not dare.
What grievance could I hold, when no grievance is there?
What grievance, no grievance, anywhere.
Shattering this heart's glass, a game they lightly play,
Shattering this heart's glass, a game they throw away,
A game they throw away.
My own fault, this sorrow's sting,
My own fault, in this suffering, their way, they do not stray.
If they'd share their grief with me,
If they'd share their sorrow with me, some peace I'd then decree,
If they'd share their grief with me,
How wretched, how ill-fated, grief they cannot see,
How wretched, how ill-fated, grief is not for they.
If loyalty's a crime, then what?
If loyalty's a crime, then why abandon what I've got?
If loyalty's a crime, then what?
They say for such a sin,
They say for such a sin, no punishment is wrought,
They say for such a sin, no punishment is brought.
What grievance could I hold, when no grievance is there?
To forget you, is a betrayal I cannot bear.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
