Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aao Bachchon Khel Dikhaaye, Rel Gaadi - आओ बच्चों खेल दिखायें, रेल गाड़ी
aao bachcho khel dikhaaye, chhuk-chhuk karati rel chalaaye
siti de kar seat pe baitho, ek-duje ki pith pe baitho
aage-pichhe pichhe-aage, line se lekin koi na bhaage
saari sidhi line me chalna, aankhe dono miche rakhna
band aankho se dekha jaaye, aankh khule to kuchh na paaye
aao bachcho rel chalaaye
suno re bachcho ticket kataao
tum log nahi aaoge to relagaadi chhut jaayegi
yak thananananana, yak thananananana
bhap bhap bhap bhap bhap bhap bhap bhap
bhap bhap bhap bhap bhap bhap bhap bhap
bhap bhap bhap bhap
aao sab line me khade ho jaao, munni tum ho engine
dabbu tum ho koyale ka dabba, chunnu munnu lilaa shila
sohan mohan jaado maadho sab passanger, sab passanger
yak thananananana, yak thananananana
ready, ek do
rel gaadi rel gaadi, rel gaadi rel gaadi
chhuk-chhuk chhuk-chhuk chhuk-chhuk chhuk-chhuk
bich waale station bole ruk-ruk ruk-ruk ruk-ruk ruk-ruk
dhadak-bhadak lohe ki sadak
dhadak-bhadak lohe ki sadak
yahaan se vahaan vahaan se yahaan
yahaan se vahaan vahaan se vahaan
chhuk-chhuk chhuk-chhuk chhuk-chhuk chhuk-chhuk
chhuk-chhuk chhuk-chhuk chhuk-chhuk chhuk-chhuk
phulaaye chhaati paar kar jaati
baalu ret aalu ke khet, baajara dhaan buddha kisaan
hara maidaam mandir makaan, chaay ki dukaan
pul po ki dandi tile pe jhandi
paani ke kund pachhi ke jhund
jhopadi jhaadi kheti baadi, baadal dhua moth kua
kunwe ke pichhe baag bagiche, dhobi ka ghaat magal ki haat
gaanv me melaa bhid jhamelaa, tuti diwaar tattu sawaar
rel gaadi rel gaadi
chhuk-chhuk chhuk-chhuk chhuk-chhuk chhuk-chhuk
bich waale station bole ruk-ruk ruk-ruk ruk-ruk ruk-ruk
Come, children, let us play a game,
A train we'll build, a chugging flame.
Give the whistle, take your seat,
On each other's backs, a line complete.
Forward, backward, in a row,
No one straying, as we go.
In a straight line, we must tread,
Close your eyes, within your head.
With eyes shut tight, the sight appears,
Open them, and all disappears.
Come, children, let the train begin,
Listen, children, buy your ticket within.
If you don't come, the train will flee,
One, two, three…
Huffs, puffs, huffs, puffs,
Huffs, puffs, huffs, puffs.
Come, line up, all in a row,
Munni, you be the engine, know.
Dabbu, you are the coal car's keep,
Chunnu, Munnu, Leela, Sheela, deep.
Sohan, Mohan, Jado, Madho, all the passengers, we keep.
Heartbeat, a metal track,
Heartbeat, a metal track.
Here to there, and back we sway,
Here to there, and we'll play.
Chug-chug, chug-chug, chug-chug, chug-chug.
Chest puffed up, we pass the gate,
Sandy sands, potato's fate.
Barley, rice, the farmer old,
Green fields, temples, stories told.
Tea stalls, a bridge, a flagpole's stand,
Water pools, a bird's command.
Huts, bushes, fields of gold,
Clouds of smoke, the well untold.
Behind the well, a garden's grace,
The washerman's ghat, a market's place.
The village fair, a bustling scene,
Broken walls, a donkey's sheen.
Train, train, train,
Chug-chug, chug-chug, chug-chug, chug-chug.
The middle stations call, "Stop, stop, stop, stop."
Dharampur, Bharampur, Bharampur, Dharampur,
Mangalore, Bangalore, Bangalore, Mangalore,
Mandwa, Khandwa, Khandwa, Mandwa,
Raipur, Jaipur, Jaipur, Raipur,
Talegaon, Malegaon, Malegaon, Talegaon,
Bellur, Vellur, Vellur, Bellur,
Sholapur, Kolhapur, Kolhapur, Sholapur,
Hukkal, Dindigul, Dindigul, Hukkal, immortal,
Ongole, Nithigol, Nithigol, Ongole,
Koregaon, Goregaon, Goregaon, Koregaon,
Mammadabad, Amdabad, Amdabad, Mammadabad,
Shollur, Konnur, Shollur, Konnur.
Chug-chug, chug-chug, chug-chug, chug-chug.
The middle stations call, "Stop, stop, stop, stop."
Heartbeat, a metal track,
Heartbeat, a metal track.
Here to there, and back we sway,
Here to there, and we'll play.
Chug-chug, chug-chug, chug-chug, chug-chug.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
