Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aankhon Mein Tumhari - आँखों में तुम्हारी
ishq ke badle jaldi hai sehra me leharsi uthi hai
raat ke bujhte taaro ki aankho me zaher si dikhti hai
aankho me tumhari to jahano ka nasha
tum jo nahi to kya hai jeena ka maza
aankhn me tumhari to jahano ka nasha
tum jo nahi to kya hai jeena ka maza
baaho me na tum ho, raaho me na tum ho to jeena bewaja
aao paas aao yuh na sharmaao ai mere humnawa
aankho me tumhari to jahano ka nasha
tum jo nahi to kya hai jeena ka maza
jabse tumhe dekha maine hai sapne jawan-jawan
tumjo nahi kuch na kahi hai tumse hi yeh jahan
paas mere aaja saaso me sama ja tu khushbu ki tarah
dil me humare khuda ki ho na ho tumhari hai jagah
tujhe chand ka hai arman sahi haasil karna aasan nahi
laakho taare pehra na de hai aisi koi raat nahi
pehli nazar me hi sanam yeh dil tumne le liya
dekho mujhe bhule se hi yeh ehsaan kar diya
chand pe hai mana sitaro ka pehra magar hum chu lenge
ruthe ye jahan bhi ruthe aasman bhi na tumko chhod enge
aankho me tumhari to jahano ka nasha
tum jo nahi to kya hai jeena ka maza
aankho me tumhari to jahano ka nasha
tum jo nahi to kya hai jeena ka maza
baaho me na tum ho, raaho me na tum ho to jeena bewaja
aao paas aao yuh na sharmaao ai mere humnawa
Poetic Translation - Lyrics of Aankhon Mein Tumhari
Love's cloud wanders the desert, a wave rising,
In the eyes of dying stars, dawn is glimpsed.
In your eyes, the intoxication of two worlds,
If you are not, what is the joy of living?
In your eyes, the intoxication of two worlds,
If you are not, what is the joy of living?
Not in my arms, not on my paths, living is pointless,
Come closer, don't be shy, O my companion.
In your eyes, the intoxication of two worlds,
If you are not, what is the joy of living?
Since I saw you, dreams have bloomed young,
Without you, nothing is anywhere, this world is you alone.
Come close to me, merge into my breaths, like a fragrance,
In our hearts, God may or may not dwell, but yours is the space.
To desire the moon is right, but to attain is not easy,
Millions of stars may guard, but there's no night like this.
At first sight, my love, you stole my heart,
You glanced at me, by chance, and did this favor.
Though the moon is guarded by stars, we will touch it,
Even if the world turns against us, even if the sky weeps, we won't leave you.
In your eyes, the intoxication of two worlds,
If you are not, what is the joy of living?
In your eyes, the intoxication of two worlds,
If you are not, what is the joy of living?
Not in my arms, not in my sighs, living is pointless,
Come closer, don't be shy, O my companion.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Aankhon Mein Tumhari"
Hniang van on Wednesday, December 30, 2009 thanks for posting this song. i love it. and thanks for the lyric as well:D
Mandar Lagu on Wednesday, April 15, 2009 Thanks, man! Been looking for this song for a long time!
jiyesindh544 on Monday, March 22, 2010 @jiyesindh544 hahahaahahahahaahaahahah
jiyesindh544 on Sunday, February 07, 2010 what is this