Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Bipasha Basu - bipasha_basu_027.jpg
Bipasha Basu


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Aankhon Hi Aankhon Mein
4.50 - 14 votes
Sanjay Dutt, Urmila Matondkar
Video of the song from youtube Advertisements
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website.

You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=3lnAjJEOAo0

https://www.youtube.com/watch?v=7IDoxXY5QWg

https://www.youtube.com/watch?v=fLssErz4fq8

https://www.youtube.com/watch?v=SZFKk2_U-KY


Average Rating : 4.50
Total Vote(s) : 14
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Aankhon Hi Aankhon Mein - आँखों ही आँखों में

baithe rahe khayalo mein yu
uljhe rahein sawaalon mein yun hi
kitni baatein hai jo kehna paaye unko
hum to na the is tarah
aankhon hi aankhon mein yun
aankhon hi aankhon mein yun
khoye rahein

bas tumko dekhe, dekhte hi rahe
ruk jaye lamhein sabhi jaate huye
kya tumse keh de, aur kya na kahe
tum hi samajh lo sabhi ae kaash ke
bas ye tamanna hai dil jo apna hai, usko mil jao tum
ab na khayalo mein, na sawalo mein
baahon mein aao tum
aankhon hi aankhon mein yun
aankhon hi aankhon mein yun
khoye rahein

chand sitare sare benur the
tumse mile to sabhi roshan huye
ye sab najaare phir mile na mile
ek do kadam hi sahi milkar chale
kal kisne dekha hai kya bharosa hai, reh na jaaye gile
yahi ibtada bhi hai intehan bhi hai, hai mohabbat ye
aankhon hi aankhon mein yun
aankhon hi aankhon mein yun
khoye rahein, khoye rahein


lyrics of song Aankhon Hi Aankhon Mein

Poetic Translation - Lyrics of Aankhon Hi Aankhon Mein
Lost in thought, we lingered there,
Entangled in questions, a silent snare.
So many words, unsaid, unheard,
This was not us, our spirits stirred.
Within our eyes, a longing deep,
Within our eyes, where secrets sleep,
Lost we stay.

Just to see you, to gaze and keep,
Moments frozen, as shadows creep.
What to tell you, what to conceal?
Oh, could you feel, could you reveal?
This is my wish, my heart's true plea,
That you embrace it, and be with me.
No longer lost, in thought, nor question's maze,
In open arms, embrace these days.
Within our eyes, a longing deep,
Within our eyes, where secrets sleep,
Lost we stay.

Moon and stars, once dim and grey,
Met your light, and found their way.
These fleeting scenes, may they fade and cease,
Yet hand in hand, a moment's peace.
Tomorrow's veil, we cannot see,
Lest regrets forever be.
This is the start, the endless end,
This is love, our hearts transcend.
Within our eyes, a longing deep,
Within our eyes, where secrets sleep,
Lost we stay, lost we stay.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Sanjay Dutt, Arjun Rampal, Malaika Arora, Ashish Chowdhry, Neha Uberoi, Urmila Matondkar, Manoj Joshi, Daya Shanker Pandey, Pushkar Jog, Kulbhushan Kharbanda, Snehal Dhabi, Javed Rizvi, Aman Verma, Anant Mahadevan, Aroon Bakshi, Surendra Rajan, Talat Rekhi
Singer: Earl, Joy, Mahalakshmi Iyer, Mohit Chauhan, Ninad Kamat, Parthiv Gohil, Rishi, Sanjay Dutt, Shaan, Sunidhi Chauhan, Suzan
Lyricist: Amar Valentine, Hamza Faruqui, Junaid Wasi, Sarim Momin, Shabbir Ahmed, Shakeel Azmi
Music Director: Chirantan Bhatt
Film Director: Saurabh Kabra
Film Producer: Ekta Kapoor, Shabbir Boxwala, Shobha Kapoor, Suniel Shetty
External Links: EMI at IMDB    
Watch Full Movie: EMI at YouTube    EMI at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Fakira (1976)
Fakira (1976)
Deedar (1951)
Deedar (1951)
House No. 44 (1955)
House No. 44 (1955)
Anokhi Ada (1973)
Anokhi Ada (1973)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy