Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aankho Me Kya Hai - आँखों में क्या है
aankho me kya is dil se puchho zara
dekhu mai kya mazra chehre ke pichhe
aankho me kya is dil se puchho zara
dekhu mai kya mazra chehre ke pichhe
khamosi ke rangi saye ruksar pe kisi ke
aankho me kya is dil se puchho zara
dekhu mai kya mazra chehre ke pichhe
khamosi ke rangi saye ruksar pe kisi ke
aankho me kya is dil se puchho zara
mil chuka hu mai inse kuch aisa lagta hai
aaye yahi mere ji me inpe mar mitu abhi se
mil chuka hu mai inse kuch aisa lagta hai
aaye yahi mere ji me inpe mar mitu abhi se
saare jalwe aur adaye mai pehchanu abhi se
ha aankho me kya is dil se puchho zara
dekhu mai kya mazra chehre ke pichhe
aankho me kya is dil se puchho zara
dekhiye sawarengi ab ye apni julfe
roomal gir padega jhonke se ud ke neeche
dekhiye sawarengi ab ye apni julfe
roomal gir padega jhonke se ud ke neeche
fir achanak chalte chalte dekhegi mud ke peeche
ha aankho me kya is dil se puchho zara
dekhu mai kya mazra chehre ke pichhe
aankho me kya is dil se puchho zara
Poetic Translation - Lyrics of Aankho Me Kya Hai
Ask the eyes, delve into the heart's plea,
What unseen drama hides behind the face I see?
Ask the eyes, delve into the heart's plea,
What unseen drama hides behind the face I see?
The painted shadows of silence on a cheek so fair,
Ask the eyes, delve into the heart's plea,
What unseen drama hides behind the face I see?
The painted shadows of silence on a cheek so fair,
Ask the eyes, delve into the heart's plea.
I feel I've met this soul before, it seems,
This moment, my heart surrenders to its dreams.
I feel I've met this soul before, it seems,
This moment, my heart surrenders to its dreams.
All the grace and charm, I know them at first glance,
Ask the eyes, delve into the heart's plea,
What unseen drama hides behind the face I see?
Ask the eyes, delve into the heart's plea.
See, she'll now arrange her tresses with such care,
A scarf will flutter, falling from the air.
See, she'll now arrange her tresses with such care,
A scarf will flutter, falling from the air.
Then, turning suddenly, she'll glance back there,
Ask the eyes, delve into the heart's plea,
What unseen drama hides behind the face I see?
Ask the eyes, delve into the heart's plea.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
