Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aankho Ke Aage Pichhe - आँखों के आगे पीछे
aankho ke aage piche aankho ke aage piche
palko ke upar niche kitne hi tufan the dil ke andar
maine kiye par sat samundar
maine kiye par sat samundar
aankho ke aage piche aankho ke aage piche
palko ke upar niche kitne hi tufan the dil ke andar
maine kiye par sat samundar
maine kiye par sat samundar
ek to shabab aaya mausam kharab aa gaya
ek to shabab aaya mausam kharab aa gaya
uspe kayamat hai dil ye janab aa gaya
machale yu arma
machale yu arma machale yu arma
machale yu arman is dil ke andar
maine kiye paar sat samundar
maine kiye paar sat samundar
dil dagmaga na jaye dam ladkhada na jaye
dil dagmaga na jaye dam ladkhada na jaye
bato bato me kahi hotho pe aa na jaye
hai jo dastan hai jo dastan hai jo dastan
hai jo dastan is dil ke andar
maine kiye paar sat samundar
maine kiye paar sat samundar
aankho ke aage piche palko ke upar niche
kitne hi toofan dil ke andar
maine kiye paar sat samundar
maine kiye paar sat samundar
Poetic Translation - Lyrics of Aankho Ke Aage Pichhe
Before the eyes, behind the eyes,
Above the lashes, below the lashes,
So many tempests raged within the heart.
I have crossed seven seas.
I have crossed seven seas.
A youth arrived, a season soured,
Upon that, a judgment, this heart arrived.
Desires surged,
Desires surged, desires surged.
Desires surged within the heart.
I have crossed seven seas.
I have crossed seven seas.
May the heart not falter, the breath not fail,
May the heart not falter, the breath not fail,
Lest in words, it should come to the lips,
This tale, this tale, this tale,
This tale within the heart.
I have crossed seven seas.
I have crossed seven seas.
Before the eyes, behind the eyes,
Above the lashes, below the lashes,
So many tempests raged within the heart.
I have crossed seven seas.
I have crossed seven seas.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
