|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Aankhein - काजल जल बहाया क्यूँkaajal jal bahaya kyun
mukh kamal sajhaha ki
lambi vaat takat, sukhad aankhen
dekhat dekhat, banat jhaaken nain
suni suni more saiyyaan re
o o raat bhar te roye
sune sune more saiyyaan re
madh ke do pyaala kho
mithe mithe, swapn dilaye
madbhare pyaale chhan se bulaye
chhalkat ochhal karat aankhen
aankhiyon ki dhun me raat gavaye
kaajal jal bahaya kyun
mukh kamal sajhaha ki
lambi vaat takat, sukhad aankhen
dekhat dekhat, banat jaakhen nain
|
Poetic Translation - Lyrics of Aankhein |
|
Why did kohl weep tears,
upon the lotus face of the world?
Longing's path, eyes alight with joy,
gazing, gazing, a gaze that opens the soul.
Empty, empty, my beloved,
oh, through the night, I wept.
Empty, empty, my beloved,
for two cups of honey, gone.
Sweet, sweet, dreams offered,
the intoxicating cups beckoned.
Overflowing, spilling, eyes,
in the melody of eyes, the night lost.
Why did kohl weep tears,
upon the lotus face of the world?
Longing's path, eyes alight with joy,
gazing, gazing, a gaze that opens the soul.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
The Story So Far (Album) |
| Singer: | Papon | | Lyricist: | Neeraj Rajawat, Traditional, Papon, Protique Mojoomdar | | Music Director: | Papon |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
