Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aankhe Ye Keh Rahi Hai Ki - आँखें ये कह रही है के
aankhe ye keh rahi hai ke
dil ne kiya kharab
dil keh raha hai ki
aankho ne mujhko dubo diya
bigada kisi ka kuch nahi
is dard-e-ishq me
dono ke zidd ne khaak me
mujhko mila diya
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ha naina na uljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi
sajan sakaare jayenge
sajan sakaare jayenge
nain marenge ro
jidd na aisi rain karo
bhor kabhu na ho
in nainan ki baan buri hai
in nainan ki baan buri hai
baan buri hai
unse jo uljhaaye naahi suljhe
unse jo uljhaaye naahi suljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi, naina na uljhe
ram kare kahi
Poetic Translation - Lyrics of Aankhe Ye Keh Rahi Hai Ki
The eyes, they whisper,
A heart astray.
The heart replies,
Drowned by the gaze.
None truly broken,
In love's deep ache.
Both wills entwined,
Reduced to ash, my sake.
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree, that eyes not meet,
Oh, eyes not meet,
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree.
My love departs at dawn,
My love departs at dawn,
My eyes, they weep.
Such stubbornness, this night we keep,
When dawn will never be.
The arrows shot from these dark eyes,
The arrows shot from these dark eyes,
Arrows so dark.
Those who tangle, cannot untwine,
Those who tangle, cannot untwine,
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree, that eyes not meet,
May fate decree.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
