Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aankhe Keh Gayi Dil Ki Baat - आँखें कह गईं दिल की बात
aankhe kah gayi dil ki baat
aankhe kah gayi dil ki baat
wo kali matwali aankhe
wo kali matwali aankhe
jinki anokhi ghat
aankhe kah gayi dil ki baat
aankhe kah gayi dil ki baat
le gaye sab kuch ek najar me
de gaye sab kuch ek najar me
de gaye sab kuch ek najar me
jiski tamanna me jeete the
mil gayi wo saugat
aankhe kah gayi dil ki baat
aankhe kah gayi dil ki baat
le gaye dil aur dil ki kahani
le gaye dil aur dil ki kahani
de gaye peer, ek peer suhani
ek peer suhani
le kar din ka chain
de gaye bina nind ki raat
aankhe kah gayi dil ki baat
aankhe kah gayi dil ki baat
wo kali matwali aankhe
wo kali matwali aankhe
jinki anokhi ghat
aankhe kah gayi dil ki baat
aankhe kah gayi dil ki baat
Poetic Translation - Lyrics of Aankhe Keh Gayi Dil Ki Baat
The eyes, they spoke the heart's true plea,
The eyes, they spoke, for all to see.
Those dark, intoxicating eyes,
Those eyes of shadowed paradise,
Whose ambush held such mystery,
The eyes, they spoke the heart's true plea.
They stole all with a single glance,
They gave all in that swift expanse,
They gave all, in that mystic dance,
For which our souls did long to be,
That promised, cherished legacy.
The eyes, they spoke the heart's true plea.
They took the heart, and story's core,
They gifted pain, and so much more,
They gifted joy we did adore,
A joy so sweet, it set us free,
And stole the peace that used to be
The eyes, they spoke the heart's true plea,
The eyes, they spoke the heart's true plea,
Those dark, intoxicating eyes,
Those eyes of shadowed paradise,
Whose ambush held such mystery,
The eyes, they spoke the heart's true plea.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.