Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aankh Me Aansu Dil Majbur - आँख में आंसू दिल मजबूर
aankh me aasu dil majbur
haye mohabbat ka dastur
haye mohabbat ka dastur
aankh me aasu dil majbur
haye mohabbat ka dastur
haye mohabbat ka dastur
dil bhi mile arman bhi jage
bas na chala takdir ke aage
dil bhi mile arman bhi jage
bas na chala takdir ke aage
gam ne dikhaye rang wo apne
tod diye sab pyar ke sapne
kar diya dil ko chakna chur
haye mohabbat ka dastur
haye mohabbat ka dastur
tum to piya pardesh sidhare
bit rahi hai dil pe hamare
tum to piya pardesh sidhare
bit rahi hai dil pe hamare
kisko khabar thi mil na sakenge
phul khushi ke khil na sakenge
tha yahi kismat ko manjur
haye mohabbat ka dastur
haye mohabbat ka dastur
aankh me aasu dil majbur
haye mohabbat ka dastur
haye mohabbat ka dastur
Poetic Translation - Lyrics of Aankh Me Aansu Dil Majbur
Tears well in the eyes, the heart subdued,
Alas, such is love's decree, misunderstood.
Alas, such is love's decree.
Hearts entwined, desires ignite,
Yet fate's dominion holds us in its night.
Hearts entwined, desires ignite,
Yet fate's dominion holds us in its night.
Sorrow unveils its somber hues,
Shattering dreams, the lover's ruse,
Crushing the heart, beyond all cure,
Alas, such is love's decree, endure.
Alas, such is love's decree.
You journeyed far, across the sea,
The pain I bear, it's just for me.
You journeyed far, across the sea,
The pain I bear, it's just for me.
Who knew we'd part, our paths to sever?
Joy's blossoms withered, gone forever.
This was fate's will, forever sure,
Alas, such is love's decree, obscure.
Alas, such is love's decree.
Tears well in the eyes, the heart subdued,
Alas, such is love's decree, misunderstood.
Alas, such is love's decree.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.