Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aana Jana Laga Rehega 1 - आना जाना लगा रहेगा
mmm hmm hmm hmm mm mm hmm aa ha ha ha a ha ha ha
aana jana laga rehega, dukh jayega sukh ayega
aana jana laga rehega, dukh jayega sukh ayega
karega jo bhi bhalayi ke kam, usaka hi nam reh jayega
aana jana laga rehega, dukh jayega sukh ayega
karega jo bhi bhalayi ke kam, usaka hi nam reh jayega
mere dil mere pyar, mere dil mere pyar
dukh jayega sukh ayega, dukh jayega sukh ayega
man ke jite ji tumhari man ke hare haal mere pyar
khataro ke aage tum na karana haar kabhi swikar mere pyar
tufan bujha na payega vishwas ke diye
dukh jayega sukh ayega, dukh jayega sukh ayega
aana jana laga rehega, dukh jayega sukh ayega
mere dil mere pyar, mere dil mere pyar
dukh jayega sukh ayega, dukh jayega sukh ayega
maut nahi apane bas mein, jina to hai apane hath mere pyar
aise muskate huye jina ghum ko dena mat mere pyar
aaj ko na khona bite kal ke liye
dukh jayega sukh ayega, dukh jayega sukh ayega
aana jana laga rehega, dukh jayega sukh ayega
karega jo bhi bhalayi ke kam, usaka hi nam reh jayega
mere dil mere pyar, mere dil mere pyar
Poetic Translation - Lyrics of Aana Jana Laga Rehega 1
Mmm hmm hmm hmm mm mm hmm a ha ha ha a ha ha ha
Arrival, departure, an endless flow,
See, joy will come, and sorrows go.
Arrival, departure, an endless round,
Sorrow departs, and joy is found.
The good deeds done, a lasting grace,
His name alone, time cannot erase.
Arrival, departure, an endless round,
Sorrow departs, and joy is found.
The good deeds done, a lasting grace,
His name alone, time cannot erase.
My heart, my love, my heart, my love,
Sorrow departs, and joy will move,
Sorrow departs, and joy will move.
The mind's the victor, life's a fight,
If the mind is lost, then I am lost my love.
Before the peril, never surrender,
Never accept defeat, my love.
The storm cannot extinguish, the faith-lit lamp,
Sorrow departs, and joy will move,
Sorrow departs, and joy will move.
Arrival, departure, an endless flow,
See, joy will come, and sorrows go.
My heart, my love, my heart, my love,
Sorrow departs, and joy will move,
Sorrow departs, and joy will move.
Death's not in our control, my love,
Life, to live, is in our hand, my love.
Live smiling, and give sorrow no place, my love.
Do not lose today for yesterday's trace,
Sorrow departs, and joy will move,
Sorrow departs, and joy will move.
Arrival, departure, an endless flow,
See, joy will come, and sorrows go.
The good deeds done, a lasting grace,
His name alone, time cannot erase.
My heart, my love, my heart, my love.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.