Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
aalsi sawan badri udaye
man papihara pyasa reh jaaye
bhigi bhigi khidaki se dekhta hun
koi aa jaaye shayad, koi aa jaaye
aalsi sawan badri udaye
man papihara pyasa reh jaaye
bhigi bhigi khidaki se dekhta hun
koi aa jaaye shayad, koi aa jaaye
aalsi sawan badri udaye
man papihara pyasa reh jaaye
bhigi bhigi khidaki se dekhta hun
koi aa jaaye shayad, koi aa jaaye
aalsi sawan badri udaye
bijali ki taaron pe jhulti bunde
soch rahi hai kya meri hi baate
bijali ki taaron pe jhulti bunde
soch rahi hai kya meri hi baate
soch me bund ka bhiga chehra
chhalak chhalak jaaye ras barsaye
aalsi sawan badri udaye
man papihara pyasa reh jaaye
bhigi bhigi khidaki se dekhta hun
koi aa jaaye shayad, koi aa jaaye
aalsi sawan badri udaye
mahanagari me rehta hun
jhuthe dilaase jeeta hun
mahanagari me rehta hun
jhuthe dilaase jeeta hun
yaado ke daane bunnta hun
niyon light ne kiye ishare
mahanagari saavan sanware
niyon light ne kiye ishare
mahanagari saavan sanware
kash ye mera likha sandesha
kali daastan me bhi le jaaye
aalsi sawan badri udaye
man papihara pyasa reh jaaye
bhigi bhigi khidaki se dekhta hun
koi aa jaaye shayad, koi aa jaaye
aalsi sawan badri udaye
Poetic Translation - Lyrics of Aalsi Sawan Badri Udaae
The languid monsoon, clouds take flight,
The heart's cuckoo, thirsting in the night.
From the wet pane, I gaze and wait,
Hoping someone comes, before it's late.
The languid monsoon, clouds take flight,
The heart's cuckoo, thirsting in the night.
On electric wires, the droplets swing,
Do they ponder thoughts that I bring?
On electric wires, the droplets swing,
Do they ponder thoughts that I bring?
In thought, a droplet's soaked-in face,
Overflows with nectar, time and space.
The languid monsoon, clouds take flight,
The heart's cuckoo, thirsting in the night.
In the metropolis, I reside,
On false comforts, I confide.
In the metropolis, I reside,
On false comforts, I confide.
I weave the seeds of memory's thread,
Neon lights whisper, words unsaid.
The metropolis, the monsoon's grace,
Neon lights whisper, time and space.
May this message, my penned plea,
Be carried to the tales to be.
The languid monsoon, clouds take flight,
The heart's cuckoo, thirsting in the night.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
