|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Aaja Re Aaja Kahi Se Aaja - आजा रे आजा कही से आजाaaja re aaja kahi se aaja aaja re aaja kahi se aaja
tadapte man ko samjhane aaja ho din pe din bita jaye
ab to kisi bahane aaja kahi se aaja aaja re aaja
tadapte man ko samjhane aaja
har koi haske mile sanam se dekha jaye nahi re hamse
din pe din bita jaye ab to kisi bahane aaja
kahi se aaja aaja re aaja
tadapte man ko samjhane aaja
waise to milti hai kitni kajarwa lagaye
mose unki gori bayya thami nahi jaye
waise to milti hai kitni kajarwa lagaye
mose unki gori bayya thami nahi jaye
jab tak na tu garwa lage jiya ek na mane
kahi se aaja aaja re aaja
tadapte man ko samjhane aaja
teri ek jhalki ke liye chani har ek nagariya
kho baitha mai khud ko fir bhi payi na khabariya
teri ek jhalki ke liye chani har ek nagariya
kho baitha mai khud ko fir bhi payi na khabariya
sone ki chawaniya mati na mil jaye bachane aaja
kahi se aaja aaja re aaja
tadapte man ko samjhane aaja
tu mil jaye to fir mai to dunia se takrake
janiya tora ghughat kholu lohu me nahake
tu mil jaye to fir mai to dunia se takrake
janiya tora ghughat kholu lohu me nahake
kuch kar dalu isse pahle tu mujhko samjhane aaja
kahi se aaja aaja re aaja tadapte man ko samjhane aaja
har koi haske mile sanam se dekha jaye nahi re hamse
din pe din bita jaye ab to kisi bahane aaja
kahi se aaja aaja re aaja tadapte man ko samjhane aaja
|
Poetic Translation - Lyrics of Aaja Re Aaja Kahi Se Aaja |
|
Come, oh come, from wherever you may roam,
Come, oh come, and soothe my heart's lone home.
Days they drift, a relentless, fading tide,
Come now, by any means, and be my guide.
Come, oh come, and quell this yearning deep,
To pacify this soul that cannot sleep.
Each smiles to greet their love's embrace,
But such a sight I cannot face.
Days they drift, a relentless, fading flow,
Come now, by any path, and let me know.
Come, oh come, and heal this aching core,
To calm this spirit, yearning evermore.
Though kohl-eyed glances brush my way,
Their hands, in mine, I cannot hold to stay.
Though kohl-eyed glances light the air,
Their hands, in mine, I dare not share.
Till your warm arms around me close,
My heart finds no repose.
Come, oh come, and mend this broken plea,
To soothe my soul, and set it free.
For a glimpse of you, I've scoured each town,
Lost in myself, no solace found.
For a glimpse of you, I've searched each street,
Lost in myself, our paths don't meet.
Before the golden coins turn to dust and decay,
Come to save, come without delay.
Come, oh come, and still this restless plea,
To pacify this soul and set it free.
If we meet, I'll face the world's harsh fight,
My love, your veil I'll lift in fading light.
If we meet, I'll clash with the cruel world's decree,
My love, your veil I’ll lift for all to see.
Before I act, before all reason lost,
Come and guide me, whatever the cost.
Come, oh come, and calm this anguished plea,
To pacify this soul and set it free.
Each smiles to greet their love's embrace,
But such a sight I cannot face.
Days they drift, a relentless, fading flow,
Come now, by any path, and let me know.
Come, oh come, and heal this aching core,
To calm this spirit, yearning evermore.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
