Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aaja Mere Paas Aa Mai Jo Gaau Tu Bhi Gaa - आजा मेरे पास आ मै जो भी गाऊ तू भी गा
aaja mere paas aa mai jo bhi gaau tu bhi gaa
aaja mere paas aa mai jo bhi gaau tu bhi gaa
sur me hi shanti hai sur me jindhagi hai
sa sa ga ga pa pa dha ni sa sa
dha ni pa sa dha ni pa sa
mai jo bhi gaau tu bhi gaa
sur me hi santi hai sur me jindhagi hai
sa sa ga ga pa pa dha ni sa sa
sa sa ga ga pa pa dha ni sa sa
aao hum banaye suro ki ek mala
sargum ke moti chune
tute na jo sari umar hum aise dhage bune
aao hum banaye suro ki ek mala
sargum ke moti chune
tute na jo sari umarhum aise dhage bune
aaye yaha koi sadi bahti rahe sur ki nadi
aaye yaha koi sadi bahti rahe sur ki nadi
sa sa ga ga pa pa dha ni pa sa
dha ni pa sa nahi dha ni pa ma
chup dha ni pa sa nahi dha ni pa ma
dha ni pa ma
aaja mere paas aa mai jo bhi gaau tu bhi gaa
aaja mere paas aa mai jo bhi gaau tu bhi gaa
dha dha ga ma dha dha ni ga
dha dha ga ma dha dha ni ga
nanhe mune raja bajao aisa baja ghume jami aasma
aisa koi nagma banogaye jise ye jahaan
nanhe mune raja bajao aisa baja ghume jami aasma
aisa koi nagma banogaye jise ye jahaan
lambi dhagar lamba safar tum pe hi hai sabki najar
lambi dhagar lamba safar tum pe hi hai sabki najar
sa sa ga ga pa pa dha ni pa sa
dha ni pa sa dha ni pa sa
aaja mere paas aa mai jo bhi gaau tu bhi gaa
sur me hi santi hai sur me jindagi hai
sa sa ga ga pa pa dha ni sa sa
dha ni pa sa dha ni pa sa
aaja mere paas aa mai jo bhi gaau tu bhi gaa
aaja mere paas aa mai jo bhi gaau tu bhi gaa
Poetic Translation - Lyrics of Aaja Mere Paas Aa Mai Jo Gaau Tu Bhi Gaa
Come, draw near, to my song, your voice entwined,
Come, draw near, to my song, your voice entwined.
In melody, peace resides, in melody, life's design,
Sa Sa Ga Ga Pa Pa Dha Ni Sa Sa,
Dha Ni Pa Sa Dha Ni Pa Sa.
To my song, your voice, aligned.
In melody, peace resides, in melody, life's design,
Sa Sa Ga Ga Pa Pa Dha Ni Sa Sa,
Sa Sa Ga Ga Pa Pa Dha Ni Sa Sa.
Let us weave a garland of sound,
Choosing pearls of Sargam's ground,
Threads unbroken, life's long round,
Let us weave a garland of sound,
Choosing pearls of Sargam's ground,
Threads unbroken, life's long round.
May centuries wane, yet the river of sound shall flow,
May centuries wane, yet the river of sound shall flow,
Sa Sa Ga Ga Pa Pa Dha Ni Sa Sa,
Dha Ni Pa Sa Dha Ni Pa Sa,
Chup Dha Ni Pa Sa Nahi Dha Ni Pa Ma,
Dha Ni Pa Ma.
Come, draw near, to my song, your voice entwined,
Come, draw near, to my song, your voice entwined,
Dha Dha Ga Ma Dha Dha Ni Ga,
Dha Dha Ga Ma Dha Dha Ni Ga.
Tiny kings, play your instruments with such grace,
That earth and sky find a dancing embrace,
Weave a melody, the world to chase,
Tiny kings, play your instruments with such grace,
That earth and sky find a dancing embrace,
Weave a melody, the world to chase.
Long is the path, long the journey, upon you all eyes are cast,
Long is the path, long the journey, upon you all eyes are cast,
Sa Sa Ga Ga Pa Pa Dha Ni Sa Sa,
Dha Ni Pa Sa Dha Ni Pa Sa.
Come, draw near, to my song, your voice entwined,
In melody, peace resides, in melody, life's design,
Sa Sa Ga Ga Pa Pa Dha Ni Sa Sa,
Dha Ni Pa Sa Dha Ni Pa Sa.
Come, draw near, to my song, your voice entwined,
Come, draw near, to my song, your voice entwined.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
