|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aaj Unse Kehna Hai - आज उनसे कहना है हमेंnachan lagyo re beragi man
are bhagan lagyo re beragi man
hai sath aaye wo man mein samaye
wo unko jo bhaye wo ham lenge
hai jaan se pyare sajan ji hamare
unke liye kuch bhi kar denge
hai sath aaye wo man mein samaye
wo unko jo bhaye wo ham lenge
hai jaan se pyare sajan ji hamare
unke liye kuch bhi kar denge
thoda mitha tikha lete chale
jo unko pasnd ho lete chale
thodi gunjiya unjiya lete chale
o thodi barfi varfi lete chale
aaj unse kahana hai hame
aaj unse kahana hai hame
prem ratan dhan payo
prem ratan dhan payo
aaj man bhar aayo prem ratan
prem ratan dhan payo maine
prem ratan dhan payo prem ratan dhan payo
prem ratan dhan payo aaj man bhar aayo
prem ratan dhan payo maine prem ratan dhan
|
Poetic Translation - Lyrics of Aaj Unse Kehna Hai |
|
The ascetic heart now dances, a wild, unbounded spree,
The ascetic heart now flees, finally and truly free.
They came with me, now dwell within, a love I can't deny,
Whatever pleases them, I'll take, beneath an open sky.
My beloved, precious, life's own core, beyond all earthly measure,
For them, I'd give all I hold dear, a boundless, loving pleasure.
They came with me, now dwell within, a love I can't deny,
Whatever pleases them, I'll take, beneath an open sky.
My beloved, precious, life's own core, beyond all earthly measure,
For them, I'd give all I hold dear, a boundless, loving pleasure.
A taste of sweet, a whisper of spice, a path we shall embrace,
Whatever they adore, we'll choose, with joy upon each face.
Some sugared sweets, some golden treats, a fragrant, tempting art,
A touch of ice, a cool delight, to capture their warm heart.
Today, to them, I must declare, a truth my spirit sings,
Today, to them, I must declare, the joy my being brings.
I have found love's precious jewel, a treasure to behold,
I have found love's precious jewel, a story to be told.
Today, my heart is overflowing, love's radiant light,
I have found love's precious jewel, burning ever so bright.
I have found love's precious jewel, a treasure to embrace,
I have found love's precious jewel, a beauty to trace.
Today, my heart is overflowing, love's radiant light,
I have found love's precious jewel, burning ever so bright.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Prem Ratan Dhan Payo |
| Film cast: | Salman Khan, Sonam Kapoor, Neil Nitin Mukesh, Armaan Kohli, Anupam Kher, Swara Bhaskar, Deepak Dobriyal, Sanjay Mishra, Sucheta Khanna, Samaira Rao, Rakesh Bedi, Kapil Jhaveri | | Singer: | Aman Trikha, Vineet Singh | | Lyricist: | Irshad Kamil | | Music Director: | Himesh Reshammiya | | Film Director: | Sooraj Barjatya | | Film Producer: | Sooraj Barjatya | | External Links: | Prem Ratan Dhan Payo at IMDB Prem Ratan Dhan Payo at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
