Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aaj Tu Gair Sahi Pyar Se Bair Sahi - आज तू गैर सही प्यार से बैर सही
aaj tu gair sahi pyar se bair sahi
aaj tu gair sahi pyar se bair sahi
teri aankho me koi pyar ka paigam nahi
tujhko apna na banaya to mera naam nahi
tujhko apna na banaya to mera naam nahi
aaj tu gair sahi pyar se bair sahi
teri aankho me koi pyar ka paigam nahi
tujhko apna na banaya to mera naam nahi
tujhko apna na banaya to mera naam nahi
o tune thukraya tha jis dil ko kisi ki khatir
aaj us dil me bhagawat ke siva kuch bhi nahi
jinme sapne the tere pyar ke aye janewafa
aaj un aankho me nafrat ke siva kuch bhi nahi
pyar ki aag me
pyar ki aag me sang dil me jala hu kitna
tujhko utna na jalaya to mera naam nahi
tujhko apna na banaya to mera naam nahi
sari duniya me kapat tujhse mohabbat ki hai
tu kisi aur ki ho jaye ye mumkin hi nahi
naam tera hi mere hi naam ke sath aayega
tu kisi aur ki kahlaye ye mumkin hi nahi
naz hai tujko
naz hai tujko bahut husn pe apne
lekin tere sar ko na jhukaya to mera naam nahi
tujhko apna na banaya to mera naam nahi
ho tere mathe pe mere pyar ka tika hoga
zulf teri mere shano pe lehrayegi
hai yaki mujhko ke magrur jawani
teri mom banke meri baho me simat aayegi
sangmarmar se hansi
sangmarmar se hansi tere badan pe sang dil
lal joda na sajaya to mera naam nahi
tujhko apna na banaya to mera naam nahi
aaj tu gair sahi pyar se bair sahi
teri aankho me koi pyar ka paigam nahi
tujhko apna na banaya to mera naam nahi
tujhko apna na banaya to mera naam nahi
Poetic Translation - Lyrics of Aaj Tu Gair Sahi Pyar Se Bair Sahi
Though you are stranger, love's enemy, it's true,
Though you are stranger, against love, it's true,
Your eyes hold no message of love's hue.
If I don't claim you, then my name isn't true.
If I don't claim you, then my name isn't true.
Though you are stranger, love's enemy, it's true,
Your eyes hold no message of love's hue.
If I don't claim you, then my name isn't true.
If I don't claim you, then my name isn't true.
The heart you spurned, for another's sake,
Now holds only rebellion, a fiery ache.
Those eyes, once dreams of love's embrace,
Now show only hatred, leaving no trace.
In love's fire,
In love's fire, my stony heart has burned,
If I don't set you ablaze, my lessons unlearned.
If I don't claim you, then my name isn't true.
The world knows only love's fire from you,
You belonging to another is never true.
Your name with mine, forever entwined,
For another to claim you, is left behind.
Pride you hold,
Pride you hold in beauty's grace,
If I don't bend your head, then my name has no place.
If I don't claim you, then my name isn't true.
On your brow, my love's mark will reside,
Your tresses on my shoulders will glide.
I am sure, though arrogant your youth,
Your wax, in my arms, will yield to truth.
More beautiful than marble,
More beautiful than marble, your stony frame,
If I don't adorn you in red, my name is not the same.
If I don't claim you, then my name isn't true.
Though you are stranger, love's enemy, it's true,
Your eyes hold no message of love's hue.
If I don't claim you, then my name isn't true.
If I don't claim you, then my name isn't true.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Aaj Tu Gair Sahi Pyar Se Bair Sahi"
ubaidee1 on Thursday, April 19, 2012 Kishore da has done great justice to this song although it was originally sung by Mehdi Hassan sahab. I thought the expressions of Rajesh Khanna compared to Nadeem were far better.
jhangeer sultan on Tuesday, September 25, 2012 nahin kisi ne tabah nahin keya dono are beautiful both are nice just
different style both are good musicians & composers bhi
jhangeer sultan on Tuesday, September 25, 2012 no he didn't bro seen his film' & nadeem's both had different styles of
acting babumoshai
CyberCollection on Friday, July 27, 2012 this guy tried in his whole career to become a Nadeem but some legends cont
be copied
huma293 on Saturday, November 05, 2011 what a nice song. i love it . thanks for sharing.
