Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Kishore Kumar - kishore_kumar_027.jpg
Kishore Kumar


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.90 - 10 votes
Dharmendra
Qawwalis
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.90
Total Vote(s) : 10
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Aaj Ki Raat Pine De Saathi - आज की रात पीने दे साथी

kal se tauba tauba tauba aaj ki rat pine de sathi
aaj ki rat pine de sathi
kal se tauba tauba tauba kal se tauba tauba tauba
ek pal or jine de sathi ek pal or jine de sathi
kal se tauba tauba tauba kal se tauba tauba tauba
aaj ki rat pine de sathi aaj ki rat

teri aankho me jo bhi kajal hai
mai samjhata hu meri botal hai
teri aankho me jo bhi kajal hai ha kajal hai
mai samjhata hu meri botal hai ha botal hai
isi botal se jam bharne de
maykasho ko bhi nam karne de
maykasho ko bhi nam karne de
husn ka wasta pilaye ja pilaye ja
or adao ko gul khilaye ja khilaye ja
aaj ki rat pine de sathi aaj ki rat pine de sathi
kal se tauba tauba tauba kal se tauba tauba tauba
aaj ki rat pine de sathi aaj ki rat

pina hai to nigahe naz se pi mere raja bade andaz se pi
pina hai to nigahe naz se pi ha naz se pi
mere raja bade andaz se pi bade andaz se pi
aankhe meri hai mast maykhane
hoth mere chalakte paymane hoth mere chalakte paymane
yu to har roz rat aayegi aayegi
ye jawani kaha se layegi layegi
aaj ki rat pine de sathi aaj ki rat pine de sathi
kal se tauba tauba tauba kal se tauba tauba tauba
aaj ki rat pine de sathi aaj ki rat

jab bhi sine me aag lagti hai aag pine se aag bujhti hai
jab bhi sine me aag lagti hai aag lagti hai
aag pine se aag bujhti hai aag bujhti hai
ye jamana to kya bujhayega
ek tera jam kam aayega ek tera jam kam aayega
aakhiri bar pine aaya hu aaya hu
teri raho me jine aaya hu jine aaya hu
aaj ki rat pine de sathi aaj ki rat pine de sathi
kal se tauba tauba tauba kal se tauba tauba tauba
aaj ki rat pine de sathi aaj ki rat

jawani ki umar bhi kya umar rangin hoti hai
jo sathi samne ho to surahi pini hoti hai
jawani ki umar bhi kya umar rangin hoti hai
jo sathi samne ho to surahi pini hoti hai
aaj ki rat pine de sathi aaj ki rat pine de sathi
kal se tauba tauba tauba kal se tauba tauba tauba
aaj ki rat pine de sathi aaj ki rat


lyrics of song Aaj Ki Raat Pine De Saathi

Poetic Translation - Lyrics of Aaj Ki Raat Pine De Saathi
Tomorrow, repentance, repentance, repentance, but tonight, let me drink, friend.
Tonight, let me drink, friend.
Tomorrow, repentance, repentance, repentance, but tonight, let me drink, friend.
Let me live one moment more, friend, one moment more.
Tomorrow, repentance, repentance, repentance, but tonight, let me drink, friend.
Tonight, let me drink, friend, tonight.

The kohl that graces your eyes,
I understand, is my very bottle.
The kohl that graces your eyes, yes, the kohl.
I understand, is my very bottle, yes, the bottle.
From this bottle, let the goblets be filled,
Let the revelers be named.
Let the revelers be named.
By the beauty's grace, pour on, pour on.
And let the charms bloom, bloom, bloom.
Tonight, let me drink, friend, tonight, let me drink, friend.
Tomorrow, repentance, repentance, repentance, but tonight, let me drink, friend.
Tonight, let me drink, friend, tonight.

If you must drink, drink from the eyes of grace, my king, drink with such style.
If you must drink, drink from the eyes of grace, yes, with grace.
My king, drink with such style, with such style.
My eyes, they are a drunken tavern,
My lips, they spill the measure.
My lips, they spill the measure.
Every night will come, it will,
From where will this youth come, it will?
Tonight, let me drink, friend, tonight, let me drink, friend.
Tomorrow, repentance, repentance, repentance, but tonight, let me drink, friend.
Tonight, let me drink, friend, tonight.

Whenever fire ignites within my chest, fire, it is quenched by drinking fire.
Whenever fire ignites within my chest, it ignites.
Fire, it is quenched by drinking fire, it is quenched.
What can this world extinguish?
Only your goblet will work, only your goblet will work.
For the last time, I have come to drink, to drink.
In your paths, I have come to live, to live.
Tonight, let me drink, friend, tonight, let me drink, friend.
Tomorrow, repentance, repentance, repentance, but tonight, let me drink, friend.
Tonight, let me drink, friend, tonight.

The age of youth, what an age, colored, it is.
When a friend is before you, the carafe must be drunk.
The age of youth, what an age, colored, it is.
When a friend is before you, the carafe must be drunk.
Tonight, let me drink, friend, tonight, let me drink, friend.
Tomorrow, repentance, repentance, repentance, but tonight, let me drink, friend.
Tonight, let me drink, friend, tonight.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Ramesh Deo, Padma Khanna, Virendra, Aruna Irani
Singer: Asha Bhosle, Meenu Purushottam, Mohammed Rafi, Manna Dey, Hemlata, Usha Mangeshkar, Yesudas
Lyricist: Bharat Vyas
Music Director: Sonik Omi
Film Director: Kewal Mehra
Film Producer: Ratan Kumar
External Links: Do Chehre at IMDB    Do Chehre at Wikipedia
Watch Full Movie: Do Chehre at YouTube    Do Chehre at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Sanjog (1961)
Sanjog (1961)
Josh (2000)
Josh (2000)
Hum Dono (1961)
Hum Dono (1961)
Tohfa (1984)
Tohfa (1984)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy