|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aaj Ki Mehfil Aaj Ki Shaam, Teri Khatir Tere Naam - आज की महफ़िल आज की शाम, तेरी खातिर तेरे नामaaj ki mehfil aaj ki sham
aaj ki mehfil aaj ki sham
teri kahatir tere naam
teri kahatir tere naam
teri kahatir tere naam
aaj paimana aur ye jaam
aaj paimana aur ye jaam
teri kahatir tere naam
teri kahatir tere naam
teri kahatir tere naam
shabe hayaat laau
jannat ka khaab laau
aaj ki mehfil aaj ki sham
aaj ki mehfil aaj ki sham
teri kahatir tere naam
teri kahatir tere naam
teri kahatir tere naam
saanso ki garmi dedu
dhadkan ki thaap dedu
o saanso ki garmi dedu
dhadkan ki thaap dedu
aankho ka pyar dedu
dil ka milap dedu
pyar ke pyale me ye bahra hain
paigaam paigaam paigaam
aaj ki mehfil aaj ki sham
aaj ki mehfil aaj ki sham
teri kahatir tere naam
teri kahatir tere naam
teri kahatir tere naam
hontho pe mere dilbar tera hi naam aaye
o hontho pe mere dilbar tera hi naam aaye
ji chahta hain har roj aisi sham aaye
ab to hai zindagi bas yahi kaam
kaam ho kaam
aaj ki mehfil aaj ki sham
aaj ki mehfil aaj ki sham
teri kahatir tere naam
teri kahatir tere naam
teri kahatir tere naam
|
Poetic Translation - Lyrics of Aaj Ki Mehfil Aaj Ki Shaam, Teri Khatir Tere Naam |
|
Tonight's gathering, this evening's grace,
Tonight's gathering, this evening's grace,
For your sake, in your name,
For your sake, in your name,
For your sake, in your name.
The goblet raised, the brimming glass,
The goblet raised, the brimming glass,
For your sake, in your name,
For your sake, in your name,
For your sake, in your name.
I'd bring the night's sweet breath,
A glimpse of paradise, from realms beneath,
Tonight's gathering, this evening's grace,
Tonight's gathering, this evening's grace,
For your sake, in your name,
For your sake, in your name,
For your sake, in your name.
I'd offer the warmth of breath,
The rhythm of a heart's soft death,
Oh, I'd offer the warmth of breath,
The rhythm of a heart's soft death,
The love within my eyes I'd lend,
My heart's embrace, that knows no end.
In love's own chalice, this message gleams,
This message, message, in vibrant streams,
Tonight's gathering, this evening's grace,
Tonight's gathering, this evening's grace,
For your sake, in your name,
For your sake, in your name,
For your sake, in your name.
Upon my lips, my beloved's name,
Oh, upon my lips, my beloved's name,
I long for evenings, all the same,
Now life's sole purpose, this I claim,
This work, this work, this very frame,
Tonight's gathering, this evening's grace,
Tonight's gathering, this evening's grace,
For your sake, in your name,
For your sake, in your name,
For your sake, in your name.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sharafat Chhod Di Maine |
| Film cast: | Feroz Khan, Hema Malini, Neetu Singh, Padma Khanna, Bindu, Dheeraj Kumar, Jagdeep, Abhi Bhattacharya, Dev Kumar, Jay Shree T | | Singer: | Asha Bhosle, Mohd. Rafi | | Lyricist: | Varma Malik | | Music Director: | Madan Mohan | | Film Director: | Jagdev Bhamri | | Film Producer: | Damodaran, V M Shah | | External Links: | Sharafat Chhod Di Maine at IMDB Sharafat Chhod Di Maine at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
