|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aaj Kar Le Jee Bhar Ke Singar - आज करले जी भर के सिंगारaaj karle ji bhar ke singaar
tohe jaana hai
aaj karle ji bhar ke singaar
tohe jaana hai
ye vidhi ke khel baawri
likhe hain jisne lekh
ye vidhi ke khel baawri
likhe hain jisne lekh
kya dikhlaaye teri kismat
aage chalkar dekh
kya dikhlaaye teri kismat
aage chalkar dekh
dekh paraaye ghar ki bahaar
dekh paraaye ghar ki bahaar
aaj karle ji bhar ke singaar
tohe jaana hai
aaj karle ji bhar ke singaar
tohe jaana hai
ham gauye hain kuch na bole
ham gauye hain kuch na bole
jo le jaaye uski ho le
jo le jaaye uski ho le
waha ke dukh ko sukh samajh kar
waha ke dukh ko sukh samajh kar
jeevan wahin guzaar haan
jeevan wahin guzaar
aaj karle ji bhar ke singaar
tohe jaana hai
aaj karle ji bhar ke singaar
|
Poetic Translation - Lyrics of Aaj Kar Le Jee Bhar Ke Singar |
|
Adorn yourself, lavishly, today,
For you must depart.
Adorn yourself, lavishly, today,
For you must depart.
This game of fate, O foolish one,
Whose hand has penned the script?
This game of fate, O foolish one,
Whose hand has penned the script?
What will your destiny unveil?
Look forward, and then see.
What will your destiny unveil?
Look forward, and then see.
Behold the splendor of a stranger's home,
Behold the splendor of a stranger's home,
Adorn yourself, lavishly, today,
For you must depart.
Adorn yourself, lavishly, today,
For you must depart.
We are but silent cows,
We are but silent cows,
Whosever takes us, theirs we become,
Whosever takes us, theirs we become.
Embrace the sorrows there as joys,
Embrace the sorrows there as joys,
And spend your life in that place, yes,
And spend your life in that place.
Adorn yourself, lavishly, today,
For you must depart.
Adorn yourself, lavishly, today.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
