|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aaise Hain Sukh Sapan Hamaare - ऐसे हैं सुख सपन हमारें aise hai sukh sapan humare
aise hai sukh sapan humare
ban ban kar mit jaate jaise
baalu ke ghar nadi kinare
aise hai sukh sapan humare
lahare aati bah bah jati
rekhaye bas rah rah jati
jati lahre kah kah jati
jate pal ko kaun pukare
aise hai sukh sapan humare
aisi in sapno ki maya
jal par jaise chand ki chhaya
chand kisi ke hath na aaya
chahe jitna hath pasare
aise hai sukh sapan humare
man bhar aaya naina chhalke
man bhar aaya naina chhalke
gaalo par do aansu dhalke
yaad kiye kyu sapne kal ke
bite ko tu kyu na bisare
aise hai sukh sapan humare
aise hai sukh sapan humare
|
Poetic Translation - Lyrics of Aaise Hain Sukh Sapan Hamaare |
|
Our joys, a dream spun from the ether,
Our joys, a dream spun so tender,
Form, then vanish, like castles of sand,
Washed away by the river's command.
Our joys, a dream.
The waves they crash, and then they flee,
Leaving only lines, for the eye to see,
As each retreating wave does decree,
Who can call back the moments that are?
Our joys, a dream.
Such is the illusion these dreams impart,
Like the moon's reflection on water's heart,
Though we reach, that moon tears itself apart,
No matter how wide we unbar.
Our joys, a dream.
The heart swells, the eyes overflow,
The heart swells, the tears begin to flow,
Two teardrops on each cheek bestow,
Why cling to the dreams that now scar?
Our joys, a dream.
Our joys, a dream.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Ratna Ghar |
| Film cast: | Raha Paranjpe, Shakuntala Paranjpye, Lalita Pawar | | Singer: | Lata Mangeshkar | | Lyricist: | Narendra Sharma | | Music Director: | Sudhir Phadke | | Film Director: | Yashwant Pethakar | | Film Producer: | Sudhir Phadke | | External Links: | Ratna Ghar at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
