Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Dev Anand - dev_anand_020.jpg
Dev Anand


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Aaina Wohi Rehta Hai Chehre Badal Jaate Hai
4.37 - 71 votes
Zeenat Aman
Philosophical Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.37
Total Vote(s) : 71
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Aaina Wohi Rehta Hai Chehre Badal Jaate Hai - आइना वोही रहता है, चेहरे बदल जाते है

aayina wohi rehata hai, chehare badal jate hai
aayina wohi rehata hai, chehare badal jate hai
aayina wohi rehata hai, chehare badal jate hai
aankho me rukate nahi jo aansu nikal jate hai
aayina wohi rehata hai, chehare badal jate hai

pehali mulakat ki toba wo pehali najar
pehali mulakat ki toba wo pehali najar
kya ho gaya, kab hua, hoti nahi kuchh khabar
kitna bhi dil ko sambhalu, arma machal jate hai
aayina wohi rehata hai, chehare badal jate hai
aayina wohi rehata hai, chehare badal jate hai

gulashan me fulo ke sath khilate hai dil me gulab
gulashan me fulo ke sath khilate hai dil me gulab
hota hain jab pyar to lagata hain pani sharab
do ghunt pite hi lekin ye honth jal jate hai
aayina wohi rehata hai, chehare badal jate hai
aayina wohi rehata hai, chehare badal jate hai

bekhabar, bekadar pyar sach hain agar
dekhana yek din royega mere bin
rah me chhod akar, mera dil todakar
mujh ko tadapaya kyo, tu bhi tadapega yu
yad rakh bewafa, ye meri badduwa
tune jisake liye mujh ko dhokhe diye
wo teri dilaruba legi badala mera
mai ye gam humanashi, bhul sakati nahi
wo irade tere, jhute wade tere
wo irade tere, jhute wade tere
jab yad aate hai dil par bas tir chal jate hai
aayina wohi rehata hai, chehare badal jate hai
aankho me rukate nahi jo aansu nikal jate hai
aayina wohi rehata hai, chehare badal jate hai


lyrics of song Aaina Wohi Rehta Hai Chehre Badal Jaate Hai

Poetic Translation - Lyrics of Aaina Wohi Rehta Hai Chehre Badal Jaate Hai
The mirror remains, faces fade away,
The mirror remains, faces fade away,
The mirror remains, faces fade away,
Tears held within, eventually stray.
The mirror remains, faces fade away.

That first encounter, that first glance,
That first encounter, that first glance,
What happened, when, no memory can dance.
No matter how I guard my heart, desires sway.
The mirror remains, faces fade away,
The mirror remains, faces fade away.

In the garden of blooms, roses bloom in the heart,
In the garden of blooms, roses bloom in the heart,
When love arrives, water seems like art.
Two sips consumed, and then the lips burn away.
The mirror remains, faces fade away,
The mirror remains, faces fade away.

Unaware, unloved, if love is true,
One day you'll weep, without me near you.
Leaving me on the path, my heart you did rend,
Why did you torment me, you will suffer in the end.
Remember, faithless one, my curse takes hold,
For whom you deceived me, a debt will unfold.
My beloved's vengeance, I cannot resign,
These sorrows, my confidant, forever entwine.
Your intentions false, your promises untrue,
Your intentions false, your promises untrue,
When remembered, arrows pierce my heart's domain.
The mirror remains, faces fade away,
Tears held within, eventually stray.
The mirror remains, faces fade away.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Dharmendra, Zeenat Aman, Shammi Kapoor, Premnath, Rex Harison, John Saxon, O P Ralhan, Shreeram Lagoo, Aruna Irani, Jaya Malini, Salvia Miles, Anita
Singer: Asha Bhosle, Kishore Kumar, Kittu Gidwani, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Usha Uthup
Lyricist: Anand Bakshi, Farhad, Sapan Chakravorty, Waheeda
Music Director: R D Burman
Film Director: Krishna Shah, Suresh Shah
Film Producer: Suresh Shah
External Links: Shalimar at IMDB    Shalimar at Wikipedia
Watch Full Movie: Shalimar at YouTube    Shalimar at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Daku Aur Jawan (1978)
Daku Aur Jawan (1978)
Akele Hum Akele Tum (1995)
Akele Hum Akele Tum (1995)
Mawaali (1983)
Mawaali (1983)
Deewana Mastana (1997)
Deewana Mastana (1997)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy