Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Madhubala - madhubala_014.jpg
Madhubala


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Aaina (Sagar Agri)
3.00 - 1 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 1
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Aaina (Sagar Agri) - रात भर चाँद को था तेरा इंतज़ार

raat bhar chand ko tha tera intezar
aaina tu magar aaina
raat bhar chand ko tha tera intezar
aaina tu magar aaina
jugnuo ki tarah mai raha bekaraar
aaina tu magar aaina
mai to karta raha bas tera intezar
aaina tu magar aaina

raat bhar chand ko tha tera intezar
aaina tu magar aaina
jugnuo ki tarah mai raha bekaraar
aaina tu magar aaina
mai to karta raha bas tera intezar
aaina tu magar aaina

chandni me raat kho rahi thi
bas teri hi baat ho rahi thi
the sitaare wahi, the nazare wahi
thi magar bas teri hi kami
bin tere taras gaya mera dil
oss ki tarah baras gaya dil
tu sukun hai mera, tu junoon hai mera
bin tere ab kahi kuch nahi
puchhte hai sabhi hai kaha tera yaar
aaina tu magar aaina
jugnuo ki tarah mai raha bekaraar
aaina tu magar aaina
mai to karta raha bas tera intezar
aaina tu magar aaina


lyrics of song Aaina (Sagar Agri)

Poetic Translation - Lyrics of Aaina (Sagar Agri)
All night the moon, it yearned for you,
A mirror you, reflecting through.
All night the moon, it yearned for you,
A mirror you, reflecting through.
Like fireflies, I tossed and turned,
A mirror you, the lesson learned.
I waited only, only for you,
A mirror you, reflecting through.

All night the moon, it yearned for you,
A mirror you, reflecting through.
Like fireflies, I tossed and turned,
A mirror you, the lesson learned.
I waited only, only for you,
A mirror you, reflecting through.

The night was fading into moonlight's gleam,
Only your name, a whispered dream.
The stars remained, the scene the same,
Yet only your absence, a burning flame.
Without you, my heart, it thirsted so,
Like morning dew, my tears did flow.
You are my peace, my burning fire,
Without you, nothing left to desire.
They ask me, "Where is your love's embrace?"
A mirror you, in empty space.
Like fireflies, I tossed and turned,
A mirror you, the lesson learned.
I waited only, only for you,
A mirror you, reflecting through.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Sagar Agri
Lyricist: Aseem Ahmed Abbasi
Music Director: Peddy Jey

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Paying Guest (1957)
Paying Guest (1957)
Anarkali (1953)
Anarkali (1953)
Junglee (1961)
Junglee (1961)
Kinara (1977)
Kinara (1977)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy