|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aage Se Dekho Piche Se Dekho, Uper Se Dekho Niche Se Dekho - आगे से देखो पीछे से देखो,उपर से देखो नीचे से देखोaage se dekho piche se dekho
uper se dekho dekho niche se dekho
ek se hum dono bilkul ek se hum dono
aage se dekho piche se dekho
uper se dekho dekho niche se dekho
ek se hum dono bilkul ek se hum dono
are aage se dekho are piche se dekho
are uper se dekho dekho niche se dekho
ek se hum dono bilkul ek se hum dono
hum barso ke bichde bhai hum barso ke bad mile hai
lagta hai jaise ek dali pe ek jaise do phool khile hai
aane walo jane walo tahro logo
aage se dekho piche se dekho
uper se dekho dekho niche se dekho
ek se hum dono bilkul ek se hum dono
jo tha mera vo hai tera
sabpe tujhko hak hasil hai isme ek gori aur
kanwari ek hasina bhi to shamil hai
are vo hasina pyar kregi kaise mujhko
are aage se dekho are piche se dekho
are uper se dekho dekho niche se dekho
ek se hum dono bilkul bilkul ek se hum dono
jor se bhich ke khich ke aise band tu apni muthi karna
jor se bhich ke khich ke aise band tu apni muthi karna
meri jinhone chutti ki hai tu un sabki chutti karna
aisa hi hoga karta hu vada
aisa hi hoga hoga karta hu vada
mai tumse lo aage se dekho are piche se dekho
uper se dekho dekho niche se dekho
ek se hum dono bilkul bilkul ek se hum dono
are aage se dekho are piche se dekho
are uper se dekho dekho niche se dekho
ek se hum dono bilkul ek se hum dono
|
Poetic Translation - Lyrics of Aage Se Dekho Piche Se Dekho, Uper Se Dekho Niche Se Dekho |
|
Gaze from the front, gaze from the back,
Look up above, then gaze below the track.
We are one, both of us, exactly one,
Gaze from the front, gaze from the back,
Look up above, then gaze below the track.
We are one, both of us, exactly one.
Oh, gaze from the front, gaze from the back,
Oh, look up above, then gaze below the track.
We are one, both of us, exactly one.
Brothers parted for years, now reunited,
Like two blooms, alike, on a single branch ignited.
Those arriving, those departing, linger, people,
Gaze from the front, gaze from the back,
Look up above, then gaze below the track.
We are one, both of us, exactly one.
What was mine, now is yours,
You hold claim to all, a fair maiden in store.
Oh, how will she love me?
Oh, gaze from the front, gaze from the back,
Oh, look up above, then gaze below the track.
We are one, both of us, exactly one.
Clench tight, pull hard, and close your fist,
Clench tight, pull hard, and close your fist.
Those who dismissed me, you shall dismiss them all,
This is the way, I give my word,
This is the way, I give my word.
I swear to you, gaze from the front, gaze from the back,
Look up above, then gaze below the track.
We are one, both of us, exactly one.
Oh, gaze from the front, gaze from the back,
Oh, look up above, then gaze below the track.
We are one, both of us, exactly one.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Ghazab |
| Film cast: | Dharmendra, Rekha, Ranjeet, Aruna Irani, Jagdeep, Madan Puri, Sharat Saxena, Seema Deo, Keshto Mukherjee, Sajjan, Shreeram Lagoo, Krishan Dhawan, Viju Khote, Asit Sen, Praveen Kumar | | Singer: | Kishore Kumar, Amit Kumar, Lata Mangeshkar | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Pyarelal, Laxmikant Kudalkar | | Film Director: | C P Dixit | | Film Producer: | N N Sippy | | External Links: | Ghazab at IMDB Ghazab at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Ghazab at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
