Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aage Bai Maike Tu Jau Nako - आगे भाई माइके तू जाऊँ नाको
aage bhai aage bhai maike tu jau nako
aage bhai maike tu jau nako
bag mala sod hamko jau nako bag
mala sod hamko jau nako
aage bhai maike tu jau nako aage bhai maike tu jau nako
bag mala sod hamko jau nako bag
mala sod hamko jau nako
kyu chali hath apna chuda ke mere jiwan ki khusiya churake
kyu chali hath apna chuda ke mere jiwan ki khusiya churake
kiski nagriya basane chali tu mere ghar me tala lagake
aage bhai maike tu jau nako aage bhai maike tu jau nako
bag mala sod hamko jau nako bag mala sod hamko jau nako
teri nathani me moti laga du tere jude me kaliya saja du
teri nathani me moti laga du tere jude me kaliya saja du
aisa main dunga tujhe pyar pana ke mayike ki dunia bhula du
aage bhai maike tu jau nako aage bhai maike tu jau nako
bag mala sod hamko jau nako bag mala sod hamko jau nako
Poetic Translation - Lyrics of Aage Bai Maike Tu Jau Nako
Go, sister, go, your mother's home, no, do not go,
Go, sister, go, your mother's home, no, do not go,
Leave the garden, leave the garland, go not away, leave the garden,
Leave the garland, go not away.
Go, sister, your mother's home, no, do not go,
Go, sister, your mother's home, no, do not go,
Leave the garden, leave the garland, go not away, leave the garden,
Leave the garland, go not away.
Why did you leave, your hand from mine, stealing joy from my life's design?
Why did you leave, your hand from mine, stealing joy from my life's design?
Whose city are you seeking, locking our home, in the shadows you've aligned?
Go, sister, your mother's home, no, do not go,
Go, sister, your mother's home, no, do not go,
Leave the garden, leave the garland, go not away, leave the garden,
Leave the garland, go not away.
In your nose ring, pearls I'll set, in your braid, blooms I'll have met,
In your nose ring, pearls I'll set, in your braid, blooms I'll have met,
Such love I’ll give, that you forget, the longing for your mother’s net.
Go, sister, your mother's home, no, do not go,
Go, sister, your mother's home, no, do not go,
Leave the garden, leave the garland, go not away, leave the garden,
Leave the garland, go not away.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
