Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aag Lage Jag Sara Dekhe Dil Ka Jalna - आग लगे जग सारा देखे
aag lage jag sara dekhe
dil ka jalna kisko dikhaye
aag lage aag lage jag sara dekhe
dil ka jalna kisko dikhaye
dil ka jalna kisko dikhaye
ruth gayi takdir ruth gayi takdir hamari
ruthe wo hum kaise manaye
dil ka jalna kisko dikhaye aag lage
milke bichhadna dil jab thahra
kaisi aahe kaisa rona
milke bichhadna dil jab thahra
kaisi aahe kaisa rona
duniya hi barbad hui hai
kaisi mohabbat kaisi wafaye
dil ka jalna kisko dikhaye aag lage
laz mohabbat ki rakhani hai
chupke chupke jalna hoga
laz mohabbat ki rakhani hai
chupke chupke jalna hoga
kahti hai kahti hai majburi dil ki
aankho me aasu bhi na aaye
dil ka jalna kisko dikhaye aag lage
Poetic Translation - Lyrics of Aag Lage Jag Sara Dekhe Dil Ka Jalna
The world ablaze, a spectacle of fire,
But whose eyes see the soul's pyre?
The world ablaze, a fiery display,
Whose heart perceives the soul's decay?
Whose heart perceives the soul's decay?
Fate has turned, our destiny's unkind,
If they are scornful, how to bind?
Whose heart perceives the soul's decay?
The world ablaze.
To meet, to part, the heart's cruel beat,
What sighs and tears, what bitter heat?
To meet, to part, the heart's despair,
What sighs and tears, beyond compare?
The world itself, a shattered scene,
What love remains, what faith, what sheen?
Whose heart perceives the soul's decay?
The world ablaze.
Love's honor, we must hold it dear,
In silent flames, we must draw near.
Love's honor, we must keep it true,
In silent flames, the heart burns through.
Necessity's whisper, the heart's decree,
Not even tears, the eyes must see.
Whose heart perceives the soul's decay?
The world ablaze.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
